Desmistificando cancer: o que pode ser feito para ajudar, fazer diferenca no tratamento dessa terrivel doenca?
Tuesday, August 28, 2012
Um novo caminho...
Ok, agora preciso ir (para a entrevista de avaliacao)...
Friday, April 13, 2012
1 ano depois...
Na semana que vem fara' um ano que retornamos ao Brasil: gracas a Deus, esta' tudo correndo bem. A minha mae segue seu tratamento com "arimidex" e seguiu, por algum tempo, com os mesmos parametros estabelecidos nos Estados Unidos, tanto em relacao aos suplementos alimentares, quanto aos demais medicamentos.
Contudo, o padrao e' diferente, as consultas sao menos intercaladas e os exames menos frequentes. Ela esta' sendo tratada no hospital dos servidores no Rio de Janeiro, depois de muita insistencia da minha irma junto as autoridades locais.
A minha unica preocupacao e' com o fato de que ela ainda nao fez nenhuma tumografia computadorizada desde que chegou ao Brasil. Aparentemente, e' um exame muito caro (provavelmente cerca de 1800 reais) para o orcamento do hospital onde ela se trata. Obviamente, estamos combatendo isso da melhor maneira que podemos: tentando convencer pessoas influenciaveis de que a minha mae precisa desse exame a cada, pelo menos, 6 meses - Nos estados Unidos, era a cada 3 meses!

Mas ela esta' bem, da melhor maneira que a percebemos, pois ela e' bastante dramatica para deixar transparecer o que realmente sente: ora exagera para melhor, ora exagera para pior! Nao ha' como ter uma ideia clara e concisa.
A minha preocupacao nao e' com o volume do peito que permanece imperceptivel ao toque, mas sim com aquela constante ameaca de metastesis, pois uma vez que o cancer ultrapassa o sistema linfatico, pode realmente reaparecer em qualquer lugar do corpo e de maneira inesperada.
Contudo, durante este ano que passou, me afastei um pouco do tratamento da minha mae, deixei o fardo quase que inteiramente para os meus dois irmaos. Ainda que, algumas vezes eu me sinto culpado por isso, reconheco que me fez bem - e, provavelmente, nao sei como teria sobrevivido a tudo isso se tivesse sido de outra maneira.

Atualmente, voltei a viver na Europa e, se necessario for, trarei minha mae para um exame mais profundo se nada tiver efeito no Brasil. Apesar de todos os problemas que tivemos quando viviamos nos Estados Unidos, creio que a gravidade da situacao superaria problemas menores como os de relacionamento que tivemos ha' mais de um ano atras.
Mas, provavelmente, quando o cancer ataca uma familia, problemas de relacionamento sao tambem outro sintoma dessa doenca: a falta de paciencia, a ansiedade, o mau humor, o desespero, a raiva, a pressa, a sensacao de sufoco e impotencia, o desatino, a vontade de apertar, estrangular a dor, e tudo mais.
Mas o cancer nao e' assim? Infelizmente, sim. Mas felizmente, a gente aprende com ele!
Contudo, o padrao e' diferente, as consultas sao menos intercaladas e os exames menos frequentes. Ela esta' sendo tratada no hospital dos servidores no Rio de Janeiro, depois de muita insistencia da minha irma junto as autoridades locais.
A minha unica preocupacao e' com o fato de que ela ainda nao fez nenhuma tumografia computadorizada desde que chegou ao Brasil. Aparentemente, e' um exame muito caro (provavelmente cerca de 1800 reais) para o orcamento do hospital onde ela se trata. Obviamente, estamos combatendo isso da melhor maneira que podemos: tentando convencer pessoas influenciaveis de que a minha mae precisa desse exame a cada, pelo menos, 6 meses - Nos estados Unidos, era a cada 3 meses!
Mas ela esta' bem, da melhor maneira que a percebemos, pois ela e' bastante dramatica para deixar transparecer o que realmente sente: ora exagera para melhor, ora exagera para pior! Nao ha' como ter uma ideia clara e concisa.
A minha preocupacao nao e' com o volume do peito que permanece imperceptivel ao toque, mas sim com aquela constante ameaca de metastesis, pois uma vez que o cancer ultrapassa o sistema linfatico, pode realmente reaparecer em qualquer lugar do corpo e de maneira inesperada.
Contudo, durante este ano que passou, me afastei um pouco do tratamento da minha mae, deixei o fardo quase que inteiramente para os meus dois irmaos. Ainda que, algumas vezes eu me sinto culpado por isso, reconheco que me fez bem - e, provavelmente, nao sei como teria sobrevivido a tudo isso se tivesse sido de outra maneira.
Atualmente, voltei a viver na Europa e, se necessario for, trarei minha mae para um exame mais profundo se nada tiver efeito no Brasil. Apesar de todos os problemas que tivemos quando viviamos nos Estados Unidos, creio que a gravidade da situacao superaria problemas menores como os de relacionamento que tivemos ha' mais de um ano atras.
Mas, provavelmente, quando o cancer ataca uma familia, problemas de relacionamento sao tambem outro sintoma dessa doenca: a falta de paciencia, a ansiedade, o mau humor, o desespero, a raiva, a pressa, a sensacao de sufoco e impotencia, o desatino, a vontade de apertar, estrangular a dor, e tudo mais.
Mas o cancer nao e' assim? Infelizmente, sim. Mas felizmente, a gente aprende com ele!
Wednesday, June 8, 2011
A dificil tarefa de seguir adiante...como antes!
Uma vez no Brasil, toda pessoa que passa muito tempo fora, sente falta (ou pensa que sente) de tudo aquilo que se privou durante sua estadia no exterior. Nao e' diferente no caso do paciente de cancer. As tentacoes sao muitas e multiplas.
No caso da minha mae, o problema e' ate' mais complicado por que ela ja' carrega essa tendencia de contrariar...de ser mae (que nao e' controlada pelos filhos, ou melhor, pelos conselhos dos filhos!) autoritaria: a estoria vem se repetindo dia apos dia - ela come justamente o que a gente (principalmente minha irma e eu) insiste que ela nao deve comer. Possvelmente, quer mostrar que esta' outra v ez no comando da sua propria vida! Talvez, ela se sinta invencivel como as suas lembrancas anteriores a seu diagnostico (que aconteceu fora do Brasil). Ela ate' descobriu um novo vicio, que, segundo ela, seria para substituir o cigarro (que ela ja' abandonou ha' mais de 18 meses atras!): chupar bala, muitas balas, uma atras da outra. E' claro que eu nao poderia ficar indiferente a esse consumo exagerado de acucar (que, com certeza, nao faz bem a ninguem e, muito menos a um paciente de cancer!), mas sou impotente frente a emancipacao da minha mae no Brasil. Aqui, ela fala o idioma local, conhece todos os truques e atalhos, vai sozinha a todo lado...consome o que quer e apetece! Eu ja' nao posso selecionar seus alimentos ou controlar sua dieta. Aqui, no Brasil, ela esta' livre [demais, talvez, para ser controlada]. Mas eu? simplesmente, me afasto...nao quero ver. Acho que e' a pior coisa: ver um paciente despreocupado com seu proprio estado de saude.
E' fato: a minha mae tem muito medo de morrer, mas e' um fato ainda maior, que ela nao consegue compreender a gravidade do seu estado de saude. Como ela teve a sorte de nao sentir sintomas de cancer, a gravidade parece ser um sonho distante...um pesadelo que aconteceu a outra pessoa.
Ha' mais de 3 horas de voo do Rio de Janeiro (onde minha mae esta'), conservo meus pensamentos o mais sano possivel: sei que devo respeitar as escolhas dos outros sem me sentir culpado e, no caso da minha mae, a distancia ajuda muito!
Thursday, May 5, 2011
NONI
NONI: você já ouviu falar ?
Esse maravilhoso suplemento alimentar tem feito parte da dieta da minha mae ja' ha' algum tempo. Primeiro, dava-lhe na forma de xarope e em jejum, mas ultimamente, por uma questao pratica, passei a usar capsulas, e lhe dou junto com o cafe da manha.
Acredito que o NONI ajuda o proprio corpo da minha mae a "reconhecer" o cancer como corpo estranho e fortalece seu sistema imunologico.

Segue abaixo uma materia bastante interessante sobre o NONI que encontrei na internet.
POR JUREMA APRILE
• A presença de ômega 6 e óxido nítrico dilataria os vasos, melhorando a oxigenação e, conseqüentemente, a memória
• Especialistas dizem que a fruta contém betacaroteno, precursor da vitamina A, e acubina, que agrega propriedades antibióticas
• Possui escopoletina, substância antibacteriana, antifúngica e antiinflamatória, que também ajuda a dilatar os vasos sangüíneos — o que faria baixar a pressão arterial
• A fruta é rica em vitamina C
É só uma questão de tempo para as pessoas começarem a ouvir falar desse tal de noni e descobrir que não se trata de um ser de outro planeta. Com o nome científico de Morinda Citrifolia e originário dos mares do Sul, esse alimento que tem gerado uma certa curiosidade é, na verdade, uma fruta verdinha, com a aparência de fruta do conde, e que — acredite — não pode ser encontrada em feiras nem supermercados. Isso mesmo: o noni está prestes a fazer parte do grupo de coisas sobre as quais todo mundo fala, mas que ninguém vê por aí — algo como um chester vivo, ciscando no terreiro.
A fruta só existe por aqui em forma de suco engarrafado ou chá (embora atualmente esteja sendo cultivada na Amazônia peruana e, talvez, possa ser encontrada à venda em breve no Brasil). Mesmo nos Estados Unidos, o noni é vendido apenas sob forma de cápsulas, chás (feitos das folhas) ou sucos industrializados, para dezenas de milhões de consumidores.
Ao contrário de todas as frutas que são melhores quando consumidas frescas e com casca, essa não é muito palatável ao natural. “Parece fruta do conde, mas não tem nada de doce. O gosto é muito ruim e o cheiro não é dos mais convidativos”, garante o nutricionista vegetariano George Guimarães, de São Paulo, que teve oportunidade de prová-la. Quanto ao suco, este vem misturado com sucos de cranberry (ou de blueberry) e de uva, e, segundo o especialista, tem um sabor curioso.
Febre de consumo:
Apesar da dificuldade de encontrá- lo in natura, o maior mistério em relação ao noni — e que também reforça sua popularidade — tem a ver muito mais com as suas supostas propriedades terapêuticas. Seu consumo no Brasil é recente, sendo mais popular nos Estados Unidos e em alguns países da Europa. De acordo com estatísticas de 2003, uma garrafa do suco era vendida a cada dois segundos (ou menos) pelo mundo afora — sem falar das cápsulas e dos chás. “O sucesso está diretamente ligado ao fascínio que o homem sente por tudo que pareça mágico, milagroso e, sem muitas explicações precisas ou de forma vaga, anuncie-se capaz de curar várias doenças”, acredita o médico Leandro Pomini, de São Paulo.
Isso não quer dizer que o noni não tenha propriedades benéficas. Significa apenas que ainda não existem provas consistentes do ponto de vista científico de que realmente cure ou previna males. Há poucos estudos isentos a respeito — e nenhum com seres humanos, apenas ratos. “Essa fruta pode até vir a ser algo maravilhoso em termos de cura, mas ainda não existem provas conclusivas, nem estudos populacionais que sirvam de base para afirmar isso hoje”, diz a nutricionista Denise Schirch, de São Paulo.
Mesmo com a falta de informações precisas — o maior fabricante do suco no Brasil não quis dar informações nutricionais sobre o produto —, não se pode condenar a fruta. “Não faz mal algum consumir o noni”, garante George Guimarães. “Só pode haver algum risco se a pessoa deixar de seguir seu tratamento por causa disso”, acrescenta. É que os derivados do noni não são remédios, mas complementos alimentares. E o FDA e a Comissão Européia, organismos que funcionam como agências reguladoras de saúde nos Estados Unidos e na Europa, concluíram que não há evidências dos benefícios desse alimento para a saúde humana.
Motivo da controvérsia O noni e seus subprodutos geram polêmica porque anunciam ter uma substância chamada proxeronina, um precursor de um aminoácido denominado xeronina — que só um pesquisador descobriu até hoje. A xeronina foi encontrada e batizada pelo médico Ralph Heinicke, nos anos 50, quando ele fazia estudos com o abacaxi. Na ocasião o cientista ficou tão convencido dos poderes curativos de sua descoberta que passou anos estudando suas propriedades.
Quase não há menções a essa substância fora dos trabalhos de Heinicke e dos produtores de suco e de cápsulas obtidos a partir do noni. Quem fizer buscas em vários bancos de dados de pesquisa dificilmente encontrará algo sobre a xeronina ou sua precursora. O professor Richard Mithen, chefe da equipe de pesquisa do Centro John Innes e do Institute of Food Research, na Grã-Bretanha, afirma que nunca ouviu nada a respeito da xeronina e também não encontrou documentos científicos descrevendoa. Mesmo assim, Mithen, que recentemente produziu com sua equipe um superbrócolis que pode ajudar a prevenir câncer, acredita que o suco de noni é boa fonte de antioxidantes.
Estas substâncias são conhecidas por suas propriedades anti-radicais li vres, capazes de auxiliar na prevenção de tumores malignos — algo que, segundo o professor, o suco de laranja também pode fazer. “Todas as frutas contêm antioxidantes”, completa o nutricionista George Guimarães.
Em sucos industrializados com o noni, pode-se encontrar ainda a mistura com sucos de cranberry e uva, estes sim com propriedades reconhecidas cientificamente — podem ajudar a abaixar o nível de colesterol no sangue, por exemplo. Em tempo: o cranberry, uma frutinha vermelha do Hemisfério Norte, é parente da groselha e, acredita-se, do nosso cupuaçu. Tem qualidades comprovadas no tratamento de cistite (infecção urinária).
CAPACIDADE ANTIOXIDANTE
Quando o corpo usa o oxigênio para queimar a energia contida nos alimentos, as células passam a produzir inimigos: os radicais livres, moléculas defeituosas que oxidam e produzem estragos nas mitocôndrias, as usinas de força das células.
Essas reações estão relacionadas a câncer, doenças cardiovasculares e en velhecimento.
As chances de neutralizar esses vilões aumentam quando auxiliadas por um alimento que contenha diferentes elementos antioxidantes, como vitaminas e outro. Portanto, para saber o poder de fogo de um alimento na proteção das células, compara-se seu potencial antioxidante com o da vitamina E (considerada o parâmetro científico, pelo alto poder antioxidante deste nutriente).
Desta forma, sabe-se que alguns alimentos são mais carregados de anti-radicais livres que outros. Segundo especialistas, a fruta e o suco de noni são ricos em antioxidantes. Mas ainda não existe um estudo nutricional científico para quantificá-los, ou seja, que compare a sua capacidade antioxidante ao poder da vitamina E (nutriente considerado parâmetro para isso). Confira o que já se comprovou em relação a outros alimentos:
• O morango tem muita vitamina C, que aumenta a resistência do organismo, evita o envelhecimento precoce das células, problemas de pele e do sistema nervoso. Seu antioxidante, a cianidrina, está sendo estudado em pesquisas que o consideram quatro vezes mais poderoso que a vitamina E. • O tomate é rico em licopeno, carotenóide da família do beta-caroteno — um antioxidante natural que ajuda no combate a alguns tipos de câncer. É quase três vezes mais potente que a vitamina E. Os maiores teores de licopeno estão nessa fruta, mas também são encontrados na melancia.
PARA MIM FUNCIONOU
“O preço é salgado, mas equivale ao do medicamento que comprava para o estômago. Eu sofria de refluxo gastro-esofágico e depois de 15 dias tomando o suco o problema começou a diminuir — já o remédio não tinha adiantado. O bem-estar aumentou, a pele melhorou bastante e meu cabelo parou de cair como vinha acontecendo de forma dramática. Já tomo o suco há três meses, de manhã em jejum. Por mim, está aprovado”.
Margarida dos Santos, empresária, 55 anos
NÃO POSSO AFIRMAR QUE FUNCIONA
“Tomei o suco todo dia de manhã, durante um mês. O sabor é suportável, tem gosto de mato, não é uma maravilha, mas não é intragável. Na ocasião, tinha acabado de completar a quimioterapia para tratar um câncer de mama. Não sentia dor muscular ou enjôo, na verdade não passei muito mal com o tratamento. Não posso afirmar que o suco de noni tenha causado melhora no meu estado de saúde. Mas conheço pessoas que estão adorando, sei de casos em que a qualidade de vida melhorou muito. Tomei direitinho, porque vi que tem vários sais minerais, achei que ia ajudar no equilíbrio nutricional. A indicação era tomar junto com a quimio, para minimizar os efeitos colaterais e ajudar o organismo a se recompor, mas eu não quis. Achei que, se a proposta do tratamento médico era jogar meu organismo lá embaixo justamente para ele não ter condições de produzir células malignas, o melhor era não misturar as estações. E deu certo.”
Rita Oliveira, 44 anos, professora
Esse maravilhoso suplemento alimentar tem feito parte da dieta da minha mae ja' ha' algum tempo. Primeiro, dava-lhe na forma de xarope e em jejum, mas ultimamente, por uma questao pratica, passei a usar capsulas, e lhe dou junto com o cafe da manha.
Acredito que o NONI ajuda o proprio corpo da minha mae a "reconhecer" o cancer como corpo estranho e fortalece seu sistema imunologico.

Segue abaixo uma materia bastante interessante sobre o NONI que encontrei na internet.
POR JUREMA APRILE
• A presença de ômega 6 e óxido nítrico dilataria os vasos, melhorando a oxigenação e, conseqüentemente, a memória
• Especialistas dizem que a fruta contém betacaroteno, precursor da vitamina A, e acubina, que agrega propriedades antibióticas
• Possui escopoletina, substância antibacteriana, antifúngica e antiinflamatória, que também ajuda a dilatar os vasos sangüíneos — o que faria baixar a pressão arterial
• A fruta é rica em vitamina C
É só uma questão de tempo para as pessoas começarem a ouvir falar desse tal de noni e descobrir que não se trata de um ser de outro planeta. Com o nome científico de Morinda Citrifolia e originário dos mares do Sul, esse alimento que tem gerado uma certa curiosidade é, na verdade, uma fruta verdinha, com a aparência de fruta do conde, e que — acredite — não pode ser encontrada em feiras nem supermercados. Isso mesmo: o noni está prestes a fazer parte do grupo de coisas sobre as quais todo mundo fala, mas que ninguém vê por aí — algo como um chester vivo, ciscando no terreiro.
A fruta só existe por aqui em forma de suco engarrafado ou chá (embora atualmente esteja sendo cultivada na Amazônia peruana e, talvez, possa ser encontrada à venda em breve no Brasil). Mesmo nos Estados Unidos, o noni é vendido apenas sob forma de cápsulas, chás (feitos das folhas) ou sucos industrializados, para dezenas de milhões de consumidores.
Ao contrário de todas as frutas que são melhores quando consumidas frescas e com casca, essa não é muito palatável ao natural. “Parece fruta do conde, mas não tem nada de doce. O gosto é muito ruim e o cheiro não é dos mais convidativos”, garante o nutricionista vegetariano George Guimarães, de São Paulo, que teve oportunidade de prová-la. Quanto ao suco, este vem misturado com sucos de cranberry (ou de blueberry) e de uva, e, segundo o especialista, tem um sabor curioso.
Febre de consumo:
Apesar da dificuldade de encontrá- lo in natura, o maior mistério em relação ao noni — e que também reforça sua popularidade — tem a ver muito mais com as suas supostas propriedades terapêuticas. Seu consumo no Brasil é recente, sendo mais popular nos Estados Unidos e em alguns países da Europa. De acordo com estatísticas de 2003, uma garrafa do suco era vendida a cada dois segundos (ou menos) pelo mundo afora — sem falar das cápsulas e dos chás. “O sucesso está diretamente ligado ao fascínio que o homem sente por tudo que pareça mágico, milagroso e, sem muitas explicações precisas ou de forma vaga, anuncie-se capaz de curar várias doenças”, acredita o médico Leandro Pomini, de São Paulo.
Isso não quer dizer que o noni não tenha propriedades benéficas. Significa apenas que ainda não existem provas consistentes do ponto de vista científico de que realmente cure ou previna males. Há poucos estudos isentos a respeito — e nenhum com seres humanos, apenas ratos. “Essa fruta pode até vir a ser algo maravilhoso em termos de cura, mas ainda não existem provas conclusivas, nem estudos populacionais que sirvam de base para afirmar isso hoje”, diz a nutricionista Denise Schirch, de São Paulo.
Mesmo com a falta de informações precisas — o maior fabricante do suco no Brasil não quis dar informações nutricionais sobre o produto —, não se pode condenar a fruta. “Não faz mal algum consumir o noni”, garante George Guimarães. “Só pode haver algum risco se a pessoa deixar de seguir seu tratamento por causa disso”, acrescenta. É que os derivados do noni não são remédios, mas complementos alimentares. E o FDA e a Comissão Européia, organismos que funcionam como agências reguladoras de saúde nos Estados Unidos e na Europa, concluíram que não há evidências dos benefícios desse alimento para a saúde humana.
Motivo da controvérsia O noni e seus subprodutos geram polêmica porque anunciam ter uma substância chamada proxeronina, um precursor de um aminoácido denominado xeronina — que só um pesquisador descobriu até hoje. A xeronina foi encontrada e batizada pelo médico Ralph Heinicke, nos anos 50, quando ele fazia estudos com o abacaxi. Na ocasião o cientista ficou tão convencido dos poderes curativos de sua descoberta que passou anos estudando suas propriedades.
Quase não há menções a essa substância fora dos trabalhos de Heinicke e dos produtores de suco e de cápsulas obtidos a partir do noni. Quem fizer buscas em vários bancos de dados de pesquisa dificilmente encontrará algo sobre a xeronina ou sua precursora. O professor Richard Mithen, chefe da equipe de pesquisa do Centro John Innes e do Institute of Food Research, na Grã-Bretanha, afirma que nunca ouviu nada a respeito da xeronina e também não encontrou documentos científicos descrevendoa. Mesmo assim, Mithen, que recentemente produziu com sua equipe um superbrócolis que pode ajudar a prevenir câncer, acredita que o suco de noni é boa fonte de antioxidantes.
Estas substâncias são conhecidas por suas propriedades anti-radicais li vres, capazes de auxiliar na prevenção de tumores malignos — algo que, segundo o professor, o suco de laranja também pode fazer. “Todas as frutas contêm antioxidantes”, completa o nutricionista George Guimarães.
Em sucos industrializados com o noni, pode-se encontrar ainda a mistura com sucos de cranberry e uva, estes sim com propriedades reconhecidas cientificamente — podem ajudar a abaixar o nível de colesterol no sangue, por exemplo. Em tempo: o cranberry, uma frutinha vermelha do Hemisfério Norte, é parente da groselha e, acredita-se, do nosso cupuaçu. Tem qualidades comprovadas no tratamento de cistite (infecção urinária).
CAPACIDADE ANTIOXIDANTE
Quando o corpo usa o oxigênio para queimar a energia contida nos alimentos, as células passam a produzir inimigos: os radicais livres, moléculas defeituosas que oxidam e produzem estragos nas mitocôndrias, as usinas de força das células.
Essas reações estão relacionadas a câncer, doenças cardiovasculares e en velhecimento.
As chances de neutralizar esses vilões aumentam quando auxiliadas por um alimento que contenha diferentes elementos antioxidantes, como vitaminas e outro. Portanto, para saber o poder de fogo de um alimento na proteção das células, compara-se seu potencial antioxidante com o da vitamina E (considerada o parâmetro científico, pelo alto poder antioxidante deste nutriente).
Desta forma, sabe-se que alguns alimentos são mais carregados de anti-radicais livres que outros. Segundo especialistas, a fruta e o suco de noni são ricos em antioxidantes. Mas ainda não existe um estudo nutricional científico para quantificá-los, ou seja, que compare a sua capacidade antioxidante ao poder da vitamina E (nutriente considerado parâmetro para isso). Confira o que já se comprovou em relação a outros alimentos:
• O morango tem muita vitamina C, que aumenta a resistência do organismo, evita o envelhecimento precoce das células, problemas de pele e do sistema nervoso. Seu antioxidante, a cianidrina, está sendo estudado em pesquisas que o consideram quatro vezes mais poderoso que a vitamina E. • O tomate é rico em licopeno, carotenóide da família do beta-caroteno — um antioxidante natural que ajuda no combate a alguns tipos de câncer. É quase três vezes mais potente que a vitamina E. Os maiores teores de licopeno estão nessa fruta, mas também são encontrados na melancia.
PARA MIM FUNCIONOU
“O preço é salgado, mas equivale ao do medicamento que comprava para o estômago. Eu sofria de refluxo gastro-esofágico e depois de 15 dias tomando o suco o problema começou a diminuir — já o remédio não tinha adiantado. O bem-estar aumentou, a pele melhorou bastante e meu cabelo parou de cair como vinha acontecendo de forma dramática. Já tomo o suco há três meses, de manhã em jejum. Por mim, está aprovado”.
Margarida dos Santos, empresária, 55 anos
NÃO POSSO AFIRMAR QUE FUNCIONA
“Tomei o suco todo dia de manhã, durante um mês. O sabor é suportável, tem gosto de mato, não é uma maravilha, mas não é intragável. Na ocasião, tinha acabado de completar a quimioterapia para tratar um câncer de mama. Não sentia dor muscular ou enjôo, na verdade não passei muito mal com o tratamento. Não posso afirmar que o suco de noni tenha causado melhora no meu estado de saúde. Mas conheço pessoas que estão adorando, sei de casos em que a qualidade de vida melhorou muito. Tomei direitinho, porque vi que tem vários sais minerais, achei que ia ajudar no equilíbrio nutricional. A indicação era tomar junto com a quimio, para minimizar os efeitos colaterais e ajudar o organismo a se recompor, mas eu não quis. Achei que, se a proposta do tratamento médico era jogar meu organismo lá embaixo justamente para ele não ter condições de produzir células malignas, o melhor era não misturar as estações. E deu certo.”
Rita Oliveira, 44 anos, professora
Um ano de tratamento...
Ha' cerca de quase dois meses atras, a minha mae completou 1 ano de tratamento e de luta contra o cancer.
Foi, com certeza, o ano mais dificil da minha vida. O turbilhao de emocoes foi realmente intenso, surpreendente, assustador, revelador, e, sobretudo, esclarecedor.
Hoje, o cancer da minha mae nao e' mais visivel, ele esta', como os medicos dizem, controlado. Ele perdeu a densidade de uma maneira, que ja' nao e' mais perceptivel.
Toda essa alegria se somou ao medo, a esperanca e as necessidades de rever aqueles que nem pensavamos mais que veriamos dentro de um ambiente de felicidade. Pois o cancer sempre aponta em outra direcao, nos faz medir as palavras, contar os acertos, premeditar os enganos, contar os dias e planejar prazos curtos.
Com um quadro estavel, minha mae quis voltar ao Brasil, rever aqueles que ela pensava que jamais veria outra vez - Ela chorou quando eu anunciei que havia comprado sua passagem de volta ao Rio de Janeiro.
Antes de mais nada, ponderei junto aos oncologistas que cuidavam da minha mae em Dallas, sobre essa volta ao Brasil. E eles me responderam em unica voz: "A unica razao pela qual nos tratamos o cancer, e' para que o paciente possa viver e estar bem, nesse exato momento, viver e estar bem para a sua mae, e' ir ao Brasil, visitar parentes e amigos, e e' o que ela deve fazer!"
Eu, pessoalmente, li muito mais que isso nas palavras dos medicos do Parkland Hospital. Pensei: "se ela esta' se recuperando de cancer, estagio 4, sem cura, como poderei eu priva-la de estar com quem ela mais ama?"

Tratar de um paciente de cancer em estagio avancado e' complicado, pois o paciente precisa compreender e gerenciar os proprios riscos e tomar decisoes ele mesmo. O "cuidador" nao pode, simplesmente, decidir por esta ou aquela "condicao", pois o estagio avancado do cancer pode piorar derrepente, deteriorar o paciente, e o "cuidador" tera' que viver eternamente com sua propria consciencia, tentando suportar a dor de ter negado algo importante a alguem que poderia estar morrendo! O "cuidador" pode apenas inspirar o paciente, mostrar preocupacao, amor, empenho e, no final de tudo, dar apoio a opcao do paciente.
No meu caso, eu nao poderia, simplesmente, proibir minha mae de voltar ao Brasil, onde nao haveria certezas sobre a continuacao do seu tratamento que estava funcionando!
De acordo, com os oncologistas americanos, que estavam tratando da minha mae, o tratamento qual ela estava sendo submetida nos Estados Unidos, nao e' nada de "ultima tecnologia" ou de avanco tal, que ainda nao estivesse disponivel no Brasil. Ela, seguramente, teria como continuar o tratamento sim...no Brasil. Mas os americanos nao sabem da politica e da demora do atendimento dos hospitais brasileiros (e, para falar a verdade, nem eu!). E isso era o que me assutava mais.
Mas a decisao estava tomada: voltariamos ao Brasil na semana santa de 2011. Me preparei, reuni todos os medicamentos que pude levar comigo, tanto os suplementos alimentares, quanto as receitas medicas. Mas o sistema hospitalar americano apenas fornece medicamentos para 3 meses. E assim fizemos, seguimos em direcao ao Brasil com medicamentos que durariam 3 meses. A unica excecao seria a aplicacao do Zometa que so' pode ser administratrada em hospital. E essa e' a nossa incognita atual.
Hoje a minha mae conseguiu um encaminhamento para o INCA do Rio de Janeiro, mas o medico nao garantiu que, se aceita no INCA, eles continuariam esse tratamento que funcionou ate' agora. A principio, ela tera' que ser diagnosticada outra vez ( o que ja' esperavamos!), mas eu e minha familia estamos dispostos em lutar para que a minha mae siga no mesmo tratamento que funcionou ate' agora.
Rezem por nos!
Foi, com certeza, o ano mais dificil da minha vida. O turbilhao de emocoes foi realmente intenso, surpreendente, assustador, revelador, e, sobretudo, esclarecedor.
Hoje, o cancer da minha mae nao e' mais visivel, ele esta', como os medicos dizem, controlado. Ele perdeu a densidade de uma maneira, que ja' nao e' mais perceptivel.
Toda essa alegria se somou ao medo, a esperanca e as necessidades de rever aqueles que nem pensavamos mais que veriamos dentro de um ambiente de felicidade. Pois o cancer sempre aponta em outra direcao, nos faz medir as palavras, contar os acertos, premeditar os enganos, contar os dias e planejar prazos curtos.
Com um quadro estavel, minha mae quis voltar ao Brasil, rever aqueles que ela pensava que jamais veria outra vez - Ela chorou quando eu anunciei que havia comprado sua passagem de volta ao Rio de Janeiro.
Antes de mais nada, ponderei junto aos oncologistas que cuidavam da minha mae em Dallas, sobre essa volta ao Brasil. E eles me responderam em unica voz: "A unica razao pela qual nos tratamos o cancer, e' para que o paciente possa viver e estar bem, nesse exato momento, viver e estar bem para a sua mae, e' ir ao Brasil, visitar parentes e amigos, e e' o que ela deve fazer!"
Eu, pessoalmente, li muito mais que isso nas palavras dos medicos do Parkland Hospital. Pensei: "se ela esta' se recuperando de cancer, estagio 4, sem cura, como poderei eu priva-la de estar com quem ela mais ama?"
Tratar de um paciente de cancer em estagio avancado e' complicado, pois o paciente precisa compreender e gerenciar os proprios riscos e tomar decisoes ele mesmo. O "cuidador" nao pode, simplesmente, decidir por esta ou aquela "condicao", pois o estagio avancado do cancer pode piorar derrepente, deteriorar o paciente, e o "cuidador" tera' que viver eternamente com sua propria consciencia, tentando suportar a dor de ter negado algo importante a alguem que poderia estar morrendo! O "cuidador" pode apenas inspirar o paciente, mostrar preocupacao, amor, empenho e, no final de tudo, dar apoio a opcao do paciente.
No meu caso, eu nao poderia, simplesmente, proibir minha mae de voltar ao Brasil, onde nao haveria certezas sobre a continuacao do seu tratamento que estava funcionando!
De acordo, com os oncologistas americanos, que estavam tratando da minha mae, o tratamento qual ela estava sendo submetida nos Estados Unidos, nao e' nada de "ultima tecnologia" ou de avanco tal, que ainda nao estivesse disponivel no Brasil. Ela, seguramente, teria como continuar o tratamento sim...no Brasil. Mas os americanos nao sabem da politica e da demora do atendimento dos hospitais brasileiros (e, para falar a verdade, nem eu!). E isso era o que me assutava mais.
Mas a decisao estava tomada: voltariamos ao Brasil na semana santa de 2011. Me preparei, reuni todos os medicamentos que pude levar comigo, tanto os suplementos alimentares, quanto as receitas medicas. Mas o sistema hospitalar americano apenas fornece medicamentos para 3 meses. E assim fizemos, seguimos em direcao ao Brasil com medicamentos que durariam 3 meses. A unica excecao seria a aplicacao do Zometa que so' pode ser administratrada em hospital. E essa e' a nossa incognita atual.
Hoje a minha mae conseguiu um encaminhamento para o INCA do Rio de Janeiro, mas o medico nao garantiu que, se aceita no INCA, eles continuariam esse tratamento que funcionou ate' agora. A principio, ela tera' que ser diagnosticada outra vez ( o que ja' esperavamos!), mas eu e minha familia estamos dispostos em lutar para que a minha mae siga no mesmo tratamento que funcionou ate' agora.
Rezem por nos!
Tuesday, August 10, 2010
A danca do cancer

justamente um dia depois da minha mae ter descoberto que cura de cancer nao acontece em 5 meses, ela passou o dia trancada no quarto e pouco comeu. Provavelmente, so' tomou seu tradicional cocktail verde pela manha, e, consequentemente nao tomou nenhum remedio como de costume. Passou o dia dentro do quarto, deitada e vendo televisao.
De minha parte, nao lhe encomodei, ate' por que tive que trabalhar o dia inteiro e tentando me convencer da melhor maneira de ter a tal conversa franca com ela.
Ao meu ver, ela esta' frustrada porque queria uma boa noticia, imediata e final, e isso nao aconteceu. E' dificil explicar para ela o que e' realmente o cancer e a situacao em que ela realmente esta'. Uma paciente que esta' no estagio 4 de cancer de seio, tem muito pouca chance de cura completa e rapida. E' processo lento, como uma danca que vai e vem, um passo para frente, outro para tras e assim vai. Os medicos aqui nunca lhe enganaram dizendo que ela ficaria boa curada em poucos meses! Ate' muito pelo contrario, disseram a ela que nao poderiam curar, mas sim controlar. Disseram a ela que tentariam uma serie de tratamentos ate' encontrar o mais adequado para ela. E que tudo dependeria de como o corpo dela reagiria a certos tratamentos.
Do meu ver, o tratamento ate' agora administrado tem resultado, porem nao tem contido a metastases. Ou seja, esta' diminuindo o que ja' foi ate' agora encontrado mais nao esta' necessariamente contendo o processo que espalha o cancer. Acho que, provavelmente, uma combinacao de outras drogas deveria resultar melhor. Ja' estamos cerca de 6 meses dentro do tratamento, neste ponto poderiamos ser capazes de avaliar o quadro geral dela. Provavelmente, aquilo que os medicos estam usando como alternativa, acaba por indicar que o tradicional deveria resultar melhor, ou seja, a quimioterapia "per se".
Contudo, nada podera' ser feito sem que a minha mae decida realmente se quer ficar aqui. No momento sinto que ela quer desesperadamente voltar para o Brasil, e que so' esta' aqui porque todos os amigos, familiares e conhecidos aconselham que aqui e' o melhor local para ela se tratar. Ou seja, ela nao esta' decidindo, esta' sendo forcada, ainda que passivamente, a decidir. E isso lhe esta' frustrando, irritando, deprimindo, contrariando...E me faz pensar no que realmente lhe esta' causando mais danos.
Mas a minha posicao e' complicada, pois e' claro que quero que ela fique aqui onde eu posso cuidar dela, ainda que sem muito tempo fisico de estar ao lado dela, mas reconhecendo que eu tenho a melhor possibilidade para oferecer-lhe os cuidados que ela necessita mais que qualquer um dos meus irmaos, mas definitivamente, nao posso lhe obrigar a ficar...nao posso ter que discutir com ela toda vez que eu lhe oferecer um medicamento...ou toda vez que eu lhe ofereca um alimento mais saudavel...ou uma agua mais pura...ou um pao com menas farinha...ou cozinhe com oleo menos saturado...ou quando busque alternativas para o acucar...
Para mim, e' muito dificil ligar com as queixas e defeitos que ela encontra em tudo que lhe pode ajudar a vencer o cancer!
No momento, nem sei se ela acredita na traducao que eu faco quando lhe levo ao medico. Acho que, na proxima vez, pedirei uma pessoa amiga para ir com ela ao medico para que ela se sinta mais vulneravel, mas tambem mais livre da desconfianca que eu possa estar "pintando" o quadro mais bonito que ele realmente e'.
O fato e' que a minha mae esta' com cancer! Sim, existem varios tumores espalhados pelo corpo. Mas ela nao esta' morrendo, esta' saudavel...o cancer nao esta' em nenhum orgao vital que lhe posso causar danos permanentes a sua saude. Sim, e' claro que esse quadro pode mudar, mas no momento ela tem todas as razoes para lutar e para acreditar que ira' vencer. Nao ha' aqui culpas ou culpados. E, como diz o vice-presidente do Brasil, cancer nao e' desculpa para morte pois Deus pode matar sem cancer, e se ele nao quizer matar, nem cancer mata!
Mas a minha mae, ao meu ver, ve sua volta ao Brasil a sua unica possibilidade de melhora...nao sei por que...seja porque eu me recuso a fazer o tal xarope de babosa que ela acredita que lhe curaria...ou simplesmente por que esta' com saudades e essa saudade e' mais importante que sua saude.
Monday, August 9, 2010
Um dia mais...
Hoje, finalmente, fomos fazer uma nova mamografia...em busca dos tumores presentes, mas nao mais aparentes.
Depois de quase tres horas de espera, me chamaram para traduzir os resultados da mamografia. Um jovem medico veio ao meu encontro na sala de espera do departamento de tratamento do seio do Parkland Hospital. A minha mae ja' havia entrado ha' mais de 1 hora...eles haviam prometido que, se houvesse necessidade, eles me chamariam. E assim foi!
Encontrei a minha mae numa sala escura onde outros medicos manuseavam visores digitais e interpretavam imagens. E eu o medico nos juntamos a ela. O medico havia dividido a tela digital em duas partes, uma que mostrava as mamografias anteriores e as de hoje. Desta vez achei as imagens mais confusas em comparacao a minha lembranca das anteriores, porem logo reconheci aquele formato estranho...aquela "virgula expectral". O medico, muito educadamente explicou que os tumores ainda estavam la', que haviam, na sua maioria diminuido em umas partes, mas crescido em outras. Naquele momento, so' pude traduzir parte da conversa, pois eu mesmo estava confuso. O medico explicou que o tumor havia perdido densidade, por isso se tornara dificil de ser detectado de maneira tactil. E que, inclusive, o tumor que estava debaixo do braco esquerdo, havia desaparecido por completo. O medico disse que, positivamente, o cancer estava respondendo ao tratamento. Ou seja, havia progresso. Pedi para ele dar numeros, porcentagem ao progresso. E ele respondeu que considerava uma melhora de 30 a 50%.
Para mim, eram boas noticias, mas a minha mae nao percebeu desta maneira. Ela so' queria saber se o cancer ainda estava la' e porque, se ela ja' nao sentia mais os vultos. Tentei explicar, mas ela nao queria ouvir. Chorou. Para ela, tudo que queria ouvir e' que nao havia mais nada nos seios. Ela estava se decepcionando. Na sua maneira de pensar, seu cancer estava com os dias contados e brevemente ela arrumaria suas malas e partiria rumo ao Brasil para rever seu neto, sua casa, seus filhos...amigos. Na sua maneira de pensar, nao havia duvidas...o fato de nao poder mais sentir o cancer era sinal de melhora absoluta e nao parcial.
Tudo se complicou ainda mais quando eu pedi para ver o resultado da tumografia anterior que ela havia tirado na sala de emergencia do hospital a pouco mais de uma semana atras, que eu nunca havia tido a chance de examinar pessoalmente. Essa tumografia revelou que os conhecidos tumores havia diminuido, mas ao mesmo tempo revelou que apareceram outros, ou pelo menos um de 4 milimetros na regiao toraxica junto a vertebra numero 11. Alias a tumografia revelou que ha' tumores, ou lesoes, como eles chamam, junto as vertebras 9, 10 e 11, e na regiao lombar junto a vertebra numero 1. A tumografia tambem revelou que ha' uma serie de pequenos nodulos nos pulmoes que devem ser vigiados devido ao estado clinico do paciente, mas nao revela tumor ou massa sequer.
Essa parte deixou a minha mae ainda mais desorientada...fez com que ela esquecesse toda a melhora aparente e se concentrasse apenas na parte ma' da noticia. Apartir dai' foi um furacao de emocoes, que culminou me atirando na cara a demora do diagnostico. Agora a culpa era minha por ter demorado tanto em leva-la ao medico quando ela primeiramente comecou a se queixar das dores na costela desde novembro passado. Agora, se nao havia melhora, ela queria voltar ao Brasil. Chorou varias vezes...se recusou falar com a minha irma, se trancou no quarto o dia inteiro!
Notei que ela nao tem tomado o anti-depressivo. Me queixei, mas ela argumenta que os remedios nao lhe estam fazendo efeito que, "...o que adianta se os tumores do peito estao diminuindo se os demais estao se multiplicando..."
Agora mesmo, eu nao sei o que lhe dizer...ela nao me escuta. Ou melhor, se recusa a me escutar. Sem se expressar desta maneira, ela parece apenas querer ir para o Brasil e experimentar o tal xarope de babosa que, segundo ela, lhe ajudaria.
Sinceramente, por mais que me doa, eu ja' nao tenho mais argumentos. Ela esta' lucida, em pleno uso das suas faculdades mentais e eu nao lhe posso forcar a medicar-se e muito menos permanecer aqui contra a sua vontade. Ela parece querer ir, mas porque todos lhe aconselham o contrario, ela se sente culpada em manifestar-se. Da mesma maneira que eu me sinto culpado em lhe incentivar a ir. Como poderia eu?
Decidi que vou esperar a "poeira" baixar, e ter uma conversa clara e franca com ela, e lhe perguntar o que ela realmente quer fazer...pois ela me faz sentir muito mal, como se eu estivesse lhe obrigando a se tratar contra a sua propria vontade...Agora, tudo que ela quer e' tranferir a culpa para outro. Como ja' disse antes, hoje ela ja' me culpou do cancer (a minha demora em leva-la ao hospital para descobrir a doenca!). E eu estou genuinamente cansado, esgotado com tudo isso. Tentarei, uma vez, envolver meus irmaos nessa decisao e ver o que podemos fazer, pois eu ja' nao tenho argumentos, nem sei mais o que lhe dizer sem que ela consiga deviar para um lado imaginario. Nem sei mesmo se alguma vez sucedi em lhe explicar o que e' cancer, pois ela, com certeza, ainda nao entendeu a gravidade e a extencao dessa doenca e realmente acreditava que, depois de 5 meses de tratamento, estaria completamente curada e esta' verdadeiramente desapontada porque nao aconteceu assim. E., como tudo que eu falo, ela tem que discordar, e' uma luta que eu nao posso vencer.
Depois de quase tres horas de espera, me chamaram para traduzir os resultados da mamografia. Um jovem medico veio ao meu encontro na sala de espera do departamento de tratamento do seio do Parkland Hospital. A minha mae ja' havia entrado ha' mais de 1 hora...eles haviam prometido que, se houvesse necessidade, eles me chamariam. E assim foi!
Encontrei a minha mae numa sala escura onde outros medicos manuseavam visores digitais e interpretavam imagens. E eu o medico nos juntamos a ela. O medico havia dividido a tela digital em duas partes, uma que mostrava as mamografias anteriores e as de hoje. Desta vez achei as imagens mais confusas em comparacao a minha lembranca das anteriores, porem logo reconheci aquele formato estranho...aquela "virgula expectral". O medico, muito educadamente explicou que os tumores ainda estavam la', que haviam, na sua maioria diminuido em umas partes, mas crescido em outras. Naquele momento, so' pude traduzir parte da conversa, pois eu mesmo estava confuso. O medico explicou que o tumor havia perdido densidade, por isso se tornara dificil de ser detectado de maneira tactil. E que, inclusive, o tumor que estava debaixo do braco esquerdo, havia desaparecido por completo. O medico disse que, positivamente, o cancer estava respondendo ao tratamento. Ou seja, havia progresso. Pedi para ele dar numeros, porcentagem ao progresso. E ele respondeu que considerava uma melhora de 30 a 50%.
Para mim, eram boas noticias, mas a minha mae nao percebeu desta maneira. Ela so' queria saber se o cancer ainda estava la' e porque, se ela ja' nao sentia mais os vultos. Tentei explicar, mas ela nao queria ouvir. Chorou. Para ela, tudo que queria ouvir e' que nao havia mais nada nos seios. Ela estava se decepcionando. Na sua maneira de pensar, seu cancer estava com os dias contados e brevemente ela arrumaria suas malas e partiria rumo ao Brasil para rever seu neto, sua casa, seus filhos...amigos. Na sua maneira de pensar, nao havia duvidas...o fato de nao poder mais sentir o cancer era sinal de melhora absoluta e nao parcial.
Tudo se complicou ainda mais quando eu pedi para ver o resultado da tumografia anterior que ela havia tirado na sala de emergencia do hospital a pouco mais de uma semana atras, que eu nunca havia tido a chance de examinar pessoalmente. Essa tumografia revelou que os conhecidos tumores havia diminuido, mas ao mesmo tempo revelou que apareceram outros, ou pelo menos um de 4 milimetros na regiao toraxica junto a vertebra numero 11. Alias a tumografia revelou que ha' tumores, ou lesoes, como eles chamam, junto as vertebras 9, 10 e 11, e na regiao lombar junto a vertebra numero 1. A tumografia tambem revelou que ha' uma serie de pequenos nodulos nos pulmoes que devem ser vigiados devido ao estado clinico do paciente, mas nao revela tumor ou massa sequer.
Essa parte deixou a minha mae ainda mais desorientada...fez com que ela esquecesse toda a melhora aparente e se concentrasse apenas na parte ma' da noticia. Apartir dai' foi um furacao de emocoes, que culminou me atirando na cara a demora do diagnostico. Agora a culpa era minha por ter demorado tanto em leva-la ao medico quando ela primeiramente comecou a se queixar das dores na costela desde novembro passado. Agora, se nao havia melhora, ela queria voltar ao Brasil. Chorou varias vezes...se recusou falar com a minha irma, se trancou no quarto o dia inteiro!
Notei que ela nao tem tomado o anti-depressivo. Me queixei, mas ela argumenta que os remedios nao lhe estam fazendo efeito que, "...o que adianta se os tumores do peito estao diminuindo se os demais estao se multiplicando..."
Agora mesmo, eu nao sei o que lhe dizer...ela nao me escuta. Ou melhor, se recusa a me escutar. Sem se expressar desta maneira, ela parece apenas querer ir para o Brasil e experimentar o tal xarope de babosa que, segundo ela, lhe ajudaria.
Sinceramente, por mais que me doa, eu ja' nao tenho mais argumentos. Ela esta' lucida, em pleno uso das suas faculdades mentais e eu nao lhe posso forcar a medicar-se e muito menos permanecer aqui contra a sua vontade. Ela parece querer ir, mas porque todos lhe aconselham o contrario, ela se sente culpada em manifestar-se. Da mesma maneira que eu me sinto culpado em lhe incentivar a ir. Como poderia eu?
Decidi que vou esperar a "poeira" baixar, e ter uma conversa clara e franca com ela, e lhe perguntar o que ela realmente quer fazer...pois ela me faz sentir muito mal, como se eu estivesse lhe obrigando a se tratar contra a sua propria vontade...Agora, tudo que ela quer e' tranferir a culpa para outro. Como ja' disse antes, hoje ela ja' me culpou do cancer (a minha demora em leva-la ao hospital para descobrir a doenca!). E eu estou genuinamente cansado, esgotado com tudo isso. Tentarei, uma vez, envolver meus irmaos nessa decisao e ver o que podemos fazer, pois eu ja' nao tenho argumentos, nem sei mais o que lhe dizer sem que ela consiga deviar para um lado imaginario. Nem sei mesmo se alguma vez sucedi em lhe explicar o que e' cancer, pois ela, com certeza, ainda nao entendeu a gravidade e a extencao dessa doenca e realmente acreditava que, depois de 5 meses de tratamento, estaria completamente curada e esta' verdadeiramente desapontada porque nao aconteceu assim. E., como tudo que eu falo, ela tem que discordar, e' uma luta que eu nao posso vencer.
Sunday, August 1, 2010
Nao aparente, mas presente!
Ontem foi um dia complicado!
Depois de passear com os meus cachorros, encontrei a minha mae chorando no patio. Dizia sentir dores desde as 4 da manha. Descrevia as dores como uma sensacao de aperto no abdomem, abaixo do seio esquerdo, onde estava inchado e duro. Ela cogitou a possibilidade do cancer ter se espalhado para aquela area...insistiu que a agua estava lhe causando as dores e sensacoes de vomito...
Para falar a verdade, nao tive muita paciencia em lidar com o quadro...fui taxativo em defender a agua e me recusei a ter isso mesmo em consideracao. Insisti em levar-le ao hospital. Ela recusou e recusou inumeras vezes depois. Me frustrei. Conversei com a minha irma por muito tempo e varias vezes, tentando dividir minhas frustracoes. No meu ver, a minha mae quer mais atencao e mais carinho que eu sou incapaz de oferecer, ate' por que tenho que trabalhar para sustentar todos os gastos que o cancer exige...nem pouco tempo para ficar em casa, o pais esta' em crise...ha' que fazer mais e ganhar menos para sobreviver...
Bem, sao essas todas as desculpas reais que eu nao tenho como fugir. Simplesmente, nao posso estar em casa tratando a minha mae como se fosse uma crianca de 2 anos. No momento, so' posso trata-la como um adulto que deve estar ciente que tem uma doenca grave e que apenas pode ser tratada dentro de certas condicoes e que deveria entender que eu estou tentando o possivel e impossivel para propriciar este tratamento que eu creio que ela jamais teria acesso em qualquer outro lugar do mundo. Simplesmente, eu nao posso oferecer mais! Nao tenho como!
Tambem conversei com uma amiga que e' psicologa e que me ajudou muito. Ela me relembrou da dinamica do relacionamento que eu agora tenho com a minha mae, que agora eu, mesmo que, por boa vontade, cheio de amor, estou lhe tratando como um pai severo por que escolho o que ela deve comer, como deve comer, o que deve beber, como deve beber, e ate' que vicios deve manter...e que, para um adulto, isso e' uma especie de invasao, crueldade benefica que nem todo mundo sabe bem como lidar. Minha amiga psicologa sugeriu que eu envolvesse mais a minha mae nas decisoes do tratamento, mesmo tendo em consideracao que ela nao entende e/ou se interessa minimamente por esse assunto. A minha mae entenderia muito pouco de divisao celular, sistema imonologico ou PH! Mas nenhum desses "detalhes" deveria ser importante, apenas o involvimento ja' bastaria.
Sim, ate' agora, eu simplesmente acho a imformacao, pesquizo, recolho opinioes e acrescento ou nao o suplemento alimentar na dieta da minha mae, sem mesmo lhe consultar, ate' porque sei bem que ela nao entende do assunto e parto do principio que ela entende que eu quero o melhor para ela. Mas, infelizmente, isso nao tem funcionado. De vez em quando, ela procura meios de discordar ou encontrar defeitos em certas comidas, certos suplementos...e agora, mais recentemente, a agua.
A minha amiga psicologa tambem acha que a carencia da minha minha mae esta' actuando fortemente no comportamento dela. A minha mae sente falta do resto da familia, dos seus amigos, sua casa, seu entorno, seu neto e etc. O que eu entendo. E, como eu nao estou presente para preencher essas lacunas, ela se frustra.
Ontem, seria meu dia de folga, mas porque as coisas tem andado tao fracas por aqui, eu me ofereci para trabalhar e fazer algumas horas extras - mas a minha mae nao sabia! Pois e'...ela ficou doente, mas nao posso assumir qye foi intencional ou consciente.
La' pelas 3 da tarde, depois de longa conversa com a minha amiga psicologa e minha irma, mudei minha "tactica": fui ao quarto da minha mae e lhe perguntei o que deveriamos fazer, pois ela estava sentindo dores, nao queria tomar remedios e nao queria ir ao hospital. Perguntei a ela: "O que a senhora quer fazer?" Relutantemente, pois nem falar ela queria, era como se a dor tivesse atingido suas cordas vocais, ela disse que queria ir ao hospital.
A caminho do emergencia do Parkland hospital em Dallas, notei que ela parecia estar melhor, mas mesmo assim comecei a fazer planos para a noite que me esperava. Contactei amigos e a minha companheira e esperava que eles me ajudassem a conciliar o turno da noite que me esperava no trabalho e a jornada de emergencia do Parkland. Mas, de repente, a minha mente clareou, e eu sabia que a jornada na sala de emergencia levaria horas...horas esperando a bateria de exames, sem muita coisa acontecendo durante o intervalo. Lembrei que eles teriam interpretes e achei uma boa ideia deixar a minha mae ouvir literalmente dos medicos sem que eu estivesse presente. Quando tudo ja' estava practicamente certo, encontramos ainda um funcionario dos servicos de emergencia local que e' brasileiro e que estaria de servico ate' as 11 da noite. Desta maneira, fui trabalhar descansado, deixando a minha mae no Parkland com a sua propria teimosia...havia deixado de ser o "pai" mandao para ser o filho outra vez.
Minha mae voltou do hospital cerca de meia-noite. Os medicos me ligaram varias vezes e disseram que nao encontraram nenhuma razao para as suas dores abdominais. Ela estava com fome, mas nao quis comer. Parecia chateada e queria pouca conversa. E eu a deixei como ela queria.
Hoje a minha irma conversou com ela e ela revelou que os medicos disseram que o cancer ainda estava la', que nada havia mudado. Eu, pessoalmente, nao sei o que os medicos disseram, mas nao estou surpreso do cancer ainda esta' por la' pois o fato de nao estar mais aparente nao quer dizer que nao esteja presente. Mas a minha mae percebe tudo da maneira que ela quer, e, para ela, nao estar visivel tinha um significa maior que realmente tem.
Depois de passear com os meus cachorros, encontrei a minha mae chorando no patio. Dizia sentir dores desde as 4 da manha. Descrevia as dores como uma sensacao de aperto no abdomem, abaixo do seio esquerdo, onde estava inchado e duro. Ela cogitou a possibilidade do cancer ter se espalhado para aquela area...insistiu que a agua estava lhe causando as dores e sensacoes de vomito...
Para falar a verdade, nao tive muita paciencia em lidar com o quadro...fui taxativo em defender a agua e me recusei a ter isso mesmo em consideracao. Insisti em levar-le ao hospital. Ela recusou e recusou inumeras vezes depois. Me frustrei. Conversei com a minha irma por muito tempo e varias vezes, tentando dividir minhas frustracoes. No meu ver, a minha mae quer mais atencao e mais carinho que eu sou incapaz de oferecer, ate' por que tenho que trabalhar para sustentar todos os gastos que o cancer exige...nem pouco tempo para ficar em casa, o pais esta' em crise...ha' que fazer mais e ganhar menos para sobreviver...
Bem, sao essas todas as desculpas reais que eu nao tenho como fugir. Simplesmente, nao posso estar em casa tratando a minha mae como se fosse uma crianca de 2 anos. No momento, so' posso trata-la como um adulto que deve estar ciente que tem uma doenca grave e que apenas pode ser tratada dentro de certas condicoes e que deveria entender que eu estou tentando o possivel e impossivel para propriciar este tratamento que eu creio que ela jamais teria acesso em qualquer outro lugar do mundo. Simplesmente, eu nao posso oferecer mais! Nao tenho como!
Tambem conversei com uma amiga que e' psicologa e que me ajudou muito. Ela me relembrou da dinamica do relacionamento que eu agora tenho com a minha mae, que agora eu, mesmo que, por boa vontade, cheio de amor, estou lhe tratando como um pai severo por que escolho o que ela deve comer, como deve comer, o que deve beber, como deve beber, e ate' que vicios deve manter...e que, para um adulto, isso e' uma especie de invasao, crueldade benefica que nem todo mundo sabe bem como lidar. Minha amiga psicologa sugeriu que eu envolvesse mais a minha mae nas decisoes do tratamento, mesmo tendo em consideracao que ela nao entende e/ou se interessa minimamente por esse assunto. A minha mae entenderia muito pouco de divisao celular, sistema imonologico ou PH! Mas nenhum desses "detalhes" deveria ser importante, apenas o involvimento ja' bastaria.
Sim, ate' agora, eu simplesmente acho a imformacao, pesquizo, recolho opinioes e acrescento ou nao o suplemento alimentar na dieta da minha mae, sem mesmo lhe consultar, ate' porque sei bem que ela nao entende do assunto e parto do principio que ela entende que eu quero o melhor para ela. Mas, infelizmente, isso nao tem funcionado. De vez em quando, ela procura meios de discordar ou encontrar defeitos em certas comidas, certos suplementos...e agora, mais recentemente, a agua.
A minha amiga psicologa tambem acha que a carencia da minha minha mae esta' actuando fortemente no comportamento dela. A minha mae sente falta do resto da familia, dos seus amigos, sua casa, seu entorno, seu neto e etc. O que eu entendo. E, como eu nao estou presente para preencher essas lacunas, ela se frustra.
Ontem, seria meu dia de folga, mas porque as coisas tem andado tao fracas por aqui, eu me ofereci para trabalhar e fazer algumas horas extras - mas a minha mae nao sabia! Pois e'...ela ficou doente, mas nao posso assumir qye foi intencional ou consciente.
La' pelas 3 da tarde, depois de longa conversa com a minha amiga psicologa e minha irma, mudei minha "tactica": fui ao quarto da minha mae e lhe perguntei o que deveriamos fazer, pois ela estava sentindo dores, nao queria tomar remedios e nao queria ir ao hospital. Perguntei a ela: "O que a senhora quer fazer?" Relutantemente, pois nem falar ela queria, era como se a dor tivesse atingido suas cordas vocais, ela disse que queria ir ao hospital.
A caminho do emergencia do Parkland hospital em Dallas, notei que ela parecia estar melhor, mas mesmo assim comecei a fazer planos para a noite que me esperava. Contactei amigos e a minha companheira e esperava que eles me ajudassem a conciliar o turno da noite que me esperava no trabalho e a jornada de emergencia do Parkland. Mas, de repente, a minha mente clareou, e eu sabia que a jornada na sala de emergencia levaria horas...horas esperando a bateria de exames, sem muita coisa acontecendo durante o intervalo. Lembrei que eles teriam interpretes e achei uma boa ideia deixar a minha mae ouvir literalmente dos medicos sem que eu estivesse presente. Quando tudo ja' estava practicamente certo, encontramos ainda um funcionario dos servicos de emergencia local que e' brasileiro e que estaria de servico ate' as 11 da noite. Desta maneira, fui trabalhar descansado, deixando a minha mae no Parkland com a sua propria teimosia...havia deixado de ser o "pai" mandao para ser o filho outra vez.
Minha mae voltou do hospital cerca de meia-noite. Os medicos me ligaram varias vezes e disseram que nao encontraram nenhuma razao para as suas dores abdominais. Ela estava com fome, mas nao quis comer. Parecia chateada e queria pouca conversa. E eu a deixei como ela queria.
Hoje a minha irma conversou com ela e ela revelou que os medicos disseram que o cancer ainda estava la', que nada havia mudado. Eu, pessoalmente, nao sei o que os medicos disseram, mas nao estou surpreso do cancer ainda esta' por la' pois o fato de nao estar mais aparente nao quer dizer que nao esteja presente. Mas a minha mae percebe tudo da maneira que ela quer, e, para ela, nao estar visivel tinha um significa maior que realmente tem.
Saturday, July 31, 2010
Fantasia & birra
Logicamente, para mim e' impossivel registrar aqui todos os pequenos detalhes dessa jornada que estamos vivenciando. Ate' por que a minha mae e' uma pessoa dificil, de pouco estudo, birrenta e muito fantasiosa. Um bom exemplo disso e' quando ela comeca a arranjar pretextos para nao fazer (ou fazer) uma coisa por pura teimosia ou birra.
Mas uma das coisas que mais me chateia nela e' quando ela faz drama. Pois nunca sei bem onde a fantasia termina e onde comeca a realidade. Ate' onde a dor doi mesmo ou ate' onde ela quer somente atencao.
Mas acho que a minha avo' tambem era assim: lembro-me que quando ela estava resfriada e ja' havia se medicado e, portanto, ja' estava melhor, ela tinha "recaidas" de acordo com a importancia e/ou grau de parentesco das pessoas que lhe vinham visitar...se fossem alguem muito querido, ela de repente, estava mal, nem podia falar...mas se o visitante era menos ilustre, ela ria, contava casos e estavam bem!
Infelizmente, a minha mae tem disso tambem. E acho que todos que a conhecem ja' perceberam isso. So' ela ainda nao percebeu que todos ja' perceberam tambem. E' triste! E no caso de quem tem cancer, como fazer se eu nao posso confiar nos sintomas ou na descricao dos sintomas que a minha mae me transmite?
Agora, depois da minha alegria de ter encontrado finalmente uma agua de PH alto que, ao meu ver e' ideal para a minha mae, e que ate' eu, e todos aqui em casa, passamos a tomar, a minha mae inventou de dizer que a agua e' amarga. Pensei: "O', Deus, estava bom demais para ser verdade!"
E' obvio que a agua nao e' amarga...muito pelo contrario, e' mesmo deliciosa. Mas ha' 2 dias que ela disse que nao gosta da agua.
Hoje ela acordou chorando de dor...Sim, eu nao entendo por que ela nao toma seu remedio para a dor antes da dor estar assim tao forte!
Mas nao, ela esperou eu voltar da minha primeira volta matutina com os cachorros, para que eu lhe encontrasse sentada no patio chorando de dor. Ok! Cancelei tudo que tinha que fazer pela manha e lhe dei o remedio para a dor. Ela descreve a dor como a dor que ela sentia quando ainda nao sabiamos do cancer, como se fosse a dor da queda no lado de fora do supermercado ha' mais de 8 meses atras. E hoje disse que essa mesma dor tem estado sempre ali desde entao e ninguem descobriu o que e'! Mas como se ela nunca reclamou mais dessa dor, ja' conversou com os medicos pessoalmente (por interprete) e ate' ha' pouco tempo atras, tive que literalmente brigar com ela por que ela dizia ja' esta' bem e queria ate' ir trabalhar? Que dor e' essa? E por que ela nao se queixou mais dessa dor a ninguem?
E, para minha "alegria", ela atribui essa dor a tal agua! O' Deus! A agua mais pura que encontrei estaria causando dor a minha mae?
Tentei explicar que agua nao causa dor, que era impossivel. Ela demandou eu perguntar o medico se ela pode beber dessa agua! E agora? Ela embirrou com a agua e nao vai querer beber da melhor agua disponivel no mercado americano! E, pelo que eu conheco dela, nao vai adiantar nada daquilo que eu diga, ou que qualquer outra pessoa diga: a tal agua esta' marcada. Diz ela, que lhe da' vomito...que lhe esta' matando! E assim, meus 6 meses de pesquiza ate' encontrar uma agua adequada foram por agua abaixo. Nao terei outra escolha... terei que mudar a agua que ela ingere outra vez. Pensei ate' em fazer um teste: mudar somente a embalagem da agua e ver se ela ainda se sente mal...Talvez faca isso!
Mas a verdade e' que me sinto tao esgotado com tudo isso...toda vez que eu tento desesperadamente ajudar e ela me faz sentir como se eu estivesse lhe maltratando, lhe obrigando a se curar.
Hoje ela chorou nuito por causa disso, me fazendo sentir vontade de deixar tudo de lado, nao lhe dar nenhum suplemento mais...deixar que so' os remedios que o medico lhe receitou, pois ela disse que eu lhe estou matando por debater que ela deve tomar uma agua saudavel. Ouvir uma mae que esta' com cancer dizer que o filho e' quem estar lhe matando e' muito dificil para mim de lidar. Me da vontade mesmo de deixar de lado, nao fazer mais nada...pois ela me enche de culpa e remorso. E eu nao sei como lidar com isso.
De momento, acho que a melhor coisa a fazer sera' dar-lhe um tempo com os suplementos que eu lhe dou. Ate' por que, talvez o corpo dela precise de um descanso, talvez seus rins precisem se recuperar de ter filtrar tantas substancias diferentes. Na verdade, nao sou medico e pode ate' ser possivel que lhe esteja causando algum dano na minha tentativa desesperada de lhe ajudar. Infelizmente, por mais que me doa, devo admitir que pode ser que eu nao saiba o que estou fazendo e esteja realmente matando a minha mae com tantas ervas, vitaminas e minerais.
Sinceramente, nao sei o que fazer...talvez deva deixar isso tudo de lado e deixar os medicos e deus fazerem a parte deles e ficar so' observando. Mas nao sei se tenho forcas para ser esse observador e aceitar que sou mesmo incapaz nesta area...nao sei...nao sei...nao sei!
Mas uma das coisas que mais me chateia nela e' quando ela faz drama. Pois nunca sei bem onde a fantasia termina e onde comeca a realidade. Ate' onde a dor doi mesmo ou ate' onde ela quer somente atencao.
Mas acho que a minha avo' tambem era assim: lembro-me que quando ela estava resfriada e ja' havia se medicado e, portanto, ja' estava melhor, ela tinha "recaidas" de acordo com a importancia e/ou grau de parentesco das pessoas que lhe vinham visitar...se fossem alguem muito querido, ela de repente, estava mal, nem podia falar...mas se o visitante era menos ilustre, ela ria, contava casos e estavam bem!
Infelizmente, a minha mae tem disso tambem. E acho que todos que a conhecem ja' perceberam isso. So' ela ainda nao percebeu que todos ja' perceberam tambem. E' triste! E no caso de quem tem cancer, como fazer se eu nao posso confiar nos sintomas ou na descricao dos sintomas que a minha mae me transmite?
Agora, depois da minha alegria de ter encontrado finalmente uma agua de PH alto que, ao meu ver e' ideal para a minha mae, e que ate' eu, e todos aqui em casa, passamos a tomar, a minha mae inventou de dizer que a agua e' amarga. Pensei: "O', Deus, estava bom demais para ser verdade!"
E' obvio que a agua nao e' amarga...muito pelo contrario, e' mesmo deliciosa. Mas ha' 2 dias que ela disse que nao gosta da agua.
Hoje ela acordou chorando de dor...Sim, eu nao entendo por que ela nao toma seu remedio para a dor antes da dor estar assim tao forte!
Mas nao, ela esperou eu voltar da minha primeira volta matutina com os cachorros, para que eu lhe encontrasse sentada no patio chorando de dor. Ok! Cancelei tudo que tinha que fazer pela manha e lhe dei o remedio para a dor. Ela descreve a dor como a dor que ela sentia quando ainda nao sabiamos do cancer, como se fosse a dor da queda no lado de fora do supermercado ha' mais de 8 meses atras. E hoje disse que essa mesma dor tem estado sempre ali desde entao e ninguem descobriu o que e'! Mas como se ela nunca reclamou mais dessa dor, ja' conversou com os medicos pessoalmente (por interprete) e ate' ha' pouco tempo atras, tive que literalmente brigar com ela por que ela dizia ja' esta' bem e queria ate' ir trabalhar? Que dor e' essa? E por que ela nao se queixou mais dessa dor a ninguem?
E, para minha "alegria", ela atribui essa dor a tal agua! O' Deus! A agua mais pura que encontrei estaria causando dor a minha mae?
Tentei explicar que agua nao causa dor, que era impossivel. Ela demandou eu perguntar o medico se ela pode beber dessa agua! E agora? Ela embirrou com a agua e nao vai querer beber da melhor agua disponivel no mercado americano! E, pelo que eu conheco dela, nao vai adiantar nada daquilo que eu diga, ou que qualquer outra pessoa diga: a tal agua esta' marcada. Diz ela, que lhe da' vomito...que lhe esta' matando! E assim, meus 6 meses de pesquiza ate' encontrar uma agua adequada foram por agua abaixo. Nao terei outra escolha... terei que mudar a agua que ela ingere outra vez. Pensei ate' em fazer um teste: mudar somente a embalagem da agua e ver se ela ainda se sente mal...Talvez faca isso!
Mas a verdade e' que me sinto tao esgotado com tudo isso...toda vez que eu tento desesperadamente ajudar e ela me faz sentir como se eu estivesse lhe maltratando, lhe obrigando a se curar.
Hoje ela chorou nuito por causa disso, me fazendo sentir vontade de deixar tudo de lado, nao lhe dar nenhum suplemento mais...deixar que so' os remedios que o medico lhe receitou, pois ela disse que eu lhe estou matando por debater que ela deve tomar uma agua saudavel. Ouvir uma mae que esta' com cancer dizer que o filho e' quem estar lhe matando e' muito dificil para mim de lidar. Me da vontade mesmo de deixar de lado, nao fazer mais nada...pois ela me enche de culpa e remorso. E eu nao sei como lidar com isso.
De momento, acho que a melhor coisa a fazer sera' dar-lhe um tempo com os suplementos que eu lhe dou. Ate' por que, talvez o corpo dela precise de um descanso, talvez seus rins precisem se recuperar de ter filtrar tantas substancias diferentes. Na verdade, nao sou medico e pode ate' ser possivel que lhe esteja causando algum dano na minha tentativa desesperada de lhe ajudar. Infelizmente, por mais que me doa, devo admitir que pode ser que eu nao saiba o que estou fazendo e esteja realmente matando a minha mae com tantas ervas, vitaminas e minerais.
Sinceramente, nao sei o que fazer...talvez deva deixar isso tudo de lado e deixar os medicos e deus fazerem a parte deles e ficar so' observando. Mas nao sei se tenho forcas para ser esse observador e aceitar que sou mesmo incapaz nesta area...nao sei...nao sei...nao sei!
Turmeric - a substância activa do açafrão

Ou Curcuma (em portugues)
Como prometi, aqui esta' a descricao detalhada de mais um dos suplementos que adicionei a dieta da minha mae e as devidas razoes que me levaram a incluir mais este suplemento.
Desta vez, falarei do "Turmeric":
Resumo:
Cúrcuma (Curcuma longa) tem sido usado há 4.000 anos para tratar uma variedade de doenças. Estudos mostram que o cúrcuma pode ajudar a tratar uma série de doenças, no entanto, é importante lembrar alguns fatos quando você ouve notícias sobre as propriedades medicinais da cúrcuma.
Em primeiro lugar, muitos estudos têm tido lugar em tubos de ensaio e animais, a erva pode não funcionar tão bem em seres humanos. Por outro lado, alguns estudos têm utilizado uma forma injetável da curcumina (a substância activa do açafrão). Finalmente, alguns estudos mostram evidências conflitantes. No entanto, o turmeric pode ter a promessa de combater as infecções e alguns tipos de câncer, reduzir a inflamação e tratar problemas digestivos.
+300X288.jpg)
Cúrcuma é amplamente utilizado como corante alimentar e dá, ao caril indiano seu sabor e cor amarela. Ele também é usado na mostarda e manteiga de cor e queijo. Cúrcuma tem sido utilizada tanto como erva medicinal e na medicina chinesa como um anti-inflamatório, para tratamento de problemas digestivos e hepáticos, doenças de pele e feridas.
A curcumina em açafrão foi mostrado para estimular a produção de bile pela vesícula biliar. A curcumina é também um poderoso antioxidante, e antioxidantes limpam partículas no corpo conhecidas como radicais livres, que danificam as membranas celulares, mexem com o DNA, e até mesmo causam a morte celular (NOTE que as celulas tem um tempo de vida regularizado por diferentes partes e/ou funcoes do corpo, ate' que morrem e dao lugar a outras celulas saudaveis, quando isso nao ocorre, ou seja, quando as celulas "doentes" nao morrem, elas se transformam em celulas cancerosas, se multiplicando, generando massa e tumores).
Os antioxidantes podem neutralizar os radicais livres e pode reduzir ou até mesmo ajudar a prevenir alguns dos danos que causam.
Além disso, a curcumina reduz a inflamação, diminuindo os níveis de duas enzimas inflamatórias (chamada COX-2 e LOX) no corpo que deixam as plaquetas se agruparem para formar coágulos de sangue.

A pesquisa sugere que a cúrcuma pode ser útil para as seguintes condições:
Indigestão ou dispepsia
Curcumin estimula a vesícula biliar de produzir bile, que algumas pessoas pensam que podem ajudar a melhorar a digestão. Na Alemanha, a Comissão alemã E, um órgão oficial que determina que as ervas podem ser previstas com segurança nesse país, aprovou cúrcuma para uma variedade de desordens digestivas. Estudos mostraram que a cúrcuma reduziu os sintomas de inchaço e gás em pessoas que sofrem de indigestão.
A colite ulcerosa
Cúrcuma pode ajudar a manter a remissão em pessoas com colite ulcerativa. Em um estudo "duplo-cego", controlado com placebo, as pessoas cujo colite ulcerosa estava em remissão receberam placebo ou a curcumina, juntamente com o tratamento médico convencional, por seis meses. Aqueles que tomaram a curcumina tinha uma taxa de recaída, que foi muito menor do que aqueles que tomaram o placebo.
Úlceras do estômago
Cúrcuma não parece ser útil no tratamento de úlceras estomacais, e há algumas evidências de que ela pode aumentar a quantidade de ácido no estômago, fazendo com úlceras existentes pior. (Veja "Precauções" secção).
Osteoartrose
Devido à sua capacidade para reduzir a inflamação, o "turmeric" pode ajudar a aliviar os sintomas da osteoartrite. Um estudo de pessoas que usam uma fórmula de ervas e minerais contendo açafrão, bem como Withinia somnifera (cereja de inverno), Boswellia serrata (Boswellia), e zinco, reduziu significativamente a dor e incapacidade. Embora encorajador de acordo com o valor da terapia de combinação para ajudar com osteoartrite, é difícil saber o quanto desse sucesso é de açafrão sozinho, ou uma das outras ervas individuais, ou a combinação de ervas que trabalham em conjunto.
Aterosclerose
Estudos iniciais sugerem que o cúrcuma pode ajudar a prevenir a aterosclerose (formação de placas que podem bloquear as artérias e levar a ataque cardíaco ou acidente vascular cerebral) em uma de duas maneiras. Em primeiro lugar, em estudos em animais um extrato de cúrcuma níveis de colesterol reduzido e mantido LDL ou colesterol "ruim" de construção em vasos sanguíneos, um processo que ajuda a formar placas. Porque ele impedem as plaquetas de se agruparem em conjunto, cúrcuma também pode impedir coágulos de sangue de se acumule nas paredes das artérias. No entanto, não se sabe ainda se turmeric teria esse efeito em humanos.
Câncer
Houve uma grande pesquisa sobre o potencial da cúrcuma contra o câncer, mas os resultados ainda são iniciais. Evidências de tubo de ensaio e estudos em animais sugerem que a curcumina pode ajudar a prevenir, controlar ou eliminar vários tipos de cânceres, incluindo o de próstata, mama, pele e cólon. Os efeitos curcumina pode ser devido à sua habilidade de impedir os vasos sanguíneos que alimentam tumores cancerígenos do crescimento, e seus efeitos de prevenção podem ser provenientes de sua força como um antioxidante, protegendo as células dos danos. Mais pesquisas são necessárias. Câncer deve ser tratado com medicamentos convencionais, nunca confiar em terapias alternativas isoladamente para tratar o câncer.
Diabetes
Quando os investigadores experimentaram em animais de laboratório o açafrão para combater a diabete, seus níveis de açúcar no sangue cairam, assim como seus níveis de colesterol no sangue. Mas os pesquisadores ainda não sabem se turmeric seria útil no tratamento de diabetes em pessoas. (Veja "Precauções" secção).
Infecções bacterianas e virais
Tubo de ensaio e estudos realizados em animais sugerem turmeric pode ter propriedades antibacterianas e antivirais, mas se é eficaz em seres humanos é desconhecido.
Uveíte
Um estudo preliminar sugere que a curcumina pode ajudar a tratar a uveíte, uma inflamação do olho. Em um estudo de 32 pessoas com uveíte, a curcumina pareceu ser tão eficaz quanto os corticosteróides, o tipo de medicação, geralmente prescritos para esta doença ocular. Mais pesquisas são necessárias.
Descrição da planta:

Um parente do gengibre, cúrcuma é uma planta perene que cresce 5-6 pés de altura nas regiões tropicais do sul da Ásia, com forma de trombeta, maçante flores amarelas. Suas raízes são as lâmpadas que também produzem rizomas, que então produzem caules e raízes de plantas novas. Cúrcuma é perfumado e tem um gosto amargo, um pouco afiada. Ainda que cresce em muitos locais tropicais, a maioria da cúrcuma é cultivada na Índia, onde é usado como um ingrediente principal de curry (caril).
Partes usadas:
As raízes ou rizomas e bulbos, são utilizados na preparação de alimentos e medicamentos. Eles são geralmente cozidos e, em seguida, secas, tornando-se o pó amarelo familiar. A curcumina, o ingrediente ativo, tem propriedades antioxidantes, que alguns afirmam ser tão fortes como as vitaminas C e E. Outras matérias nesta erva tem propriedades antioxidantes tão bem.
Formulários Disponíveis:
Cúrcuma está disponível nas seguintes formas:
Cápsulas contendo pó
Extrato fluido
Tintura
Porque aumenta a absorção bromelina e efeitos anti-inflamatórios da curcumina, é muitas vezes combinados com produtos de cúrcuma.
Como tomar:
Pediátrico
Não há dose recomendada para crianças. Considere o ajuste da dose recomendada para adultos para dar conta do peso da criança. A maioria das doses de ervas para os adultos são calculadas com base em 70 kg (adulto). Portanto, se a criança pesa de 20-25 kg, a dose adequada de cúrcuma para esta criança seria 1 / 3 da dose adulta.
Adulto
Os seguintes são as doses recomendadas para adultos:
Corte de raiz: 1,5 - 3 g por dia
Secas, raiz em pó: 1-3 g por dia
Padronizado em pó (curcumina): 400-600 mg, 3 vezes por dia
Extrato fluido (1:1) 30 - 90 gotas por dia
Tintura (1:2): 15-30 gotas, 4 vezes por dia
Precauções:
O uso de ervas é uma abordagem muito reconhecida para fortalecer o corpo e tratar a doença. Ervas, no entanto, podem provocar efeitos colaterais e podem interagir com outras ervas, suplementos ou medicamentos. Por estas razões, você deve tomar cuidado com as ervas, e tomar sob a supervisãa medica.
As quantidades de açafrão encontrados em alimentos são considerados seguros.
Cúrcuma e curcumina são considerados seguros quando tomados nas doses recomendadas. No entanto, levando grandes quantidades de açafrão por longos períodos de tempo, pode produzir dor de estômago e, em casos extremos, úlceras. Pessoas que têm cálculos biliares ou obstrução das vias biliares deve conversar com seu médico antes de tomar turmeric.
Se você tem diabetes, converse com seu médico antes de tomar suplementos de açafrão. Cúrcuma pode diminuir os níveis de açúcar no sangue e, quando combinada com medicamentos para a diabetes pode causar hipoglicemia (baixa de açúcar no sangue).
Apesar de que ser seguro comer alimentos que contenham açafrão, mulheres grávidas e lactantes não devem tomar suplementos de açafrão.
Possíveis interacções:
Se você está actualmente a ser tratado com algum dos seguintes medicamentos, você não deve usar cúrcuma ou curcumina em formas farmacêuticas, sem primeiro falar com o seu medico:
Antiagregantes plaquetários e anticoagulantes (diluidores do sangue) - Tumeric podem afetar a capacidade do sangue a coagular, e pode interferir com qualquer dediluição medicamentos você está tomando, incluindo:
Warfarin (Coumadin)
Clopidogrel (Plavix)
Aspirina
As drogas que reduzem o ácido do estômago - Turmeric pode interferir com a ação dessas drogas, o aumento da produção de ácido do estômago:
Cimetidina (Tagamet)
Famotidina (Pepcid)
Ranitidina (Zantac)
Esomeprazol (Nexium)
Omeprazol
Lansoprazol (Prevacid)
Medicamentos para diabetes (que baixam o açúcar no sangue) - Cúrcuma pode aumentar os efeitos dessas drogas, aumentando o risco de hipoglicemia (baixa de açúcar no sangue).
Nomes alternativos:
Curcuma longa
Avaliado em: 2009/02/17
Steven D. Ehrlich, NMD, prática privada especializada em medicina complementar e alternativa, Phoenix, AZ. Revisão prevista no Sistema nervoso central.
Apoio à Investigação
Aggarwal BB, Sundaram C, Malani N, Ichikawa H. Curcumin: o ouro indiano sólido. Adv Exp Med Biol. 2007; 595:1-75.
Asai A, Miyazawa curcuminoids T. Dietary impedir alto teor de gordura da dieta induzida pelo acúmulo de lipídios no fígado de ratos e tecido adiposo epididimal. J Nutr. 2001, 131 (11) :2932-2935.
Baum L, et al. Curcumin efeitos sobre o perfil lipídico do sangue em um estudo de 6 meses humana. Res Pharmacol. 2007, 56 (6) :509-14.
Blumenthal M, Goldberg A, J. Brinckmann Fitoterapia: Comissão Expandida E Monografias. Newton, MA: Comunicações Medicina Integrativa, 2000:379-384.
Curcuma longa (cúrcuma). Monografia. Altern Med Rev. 2001; 6 Suppl: S62-S66.
Davis JM, EA Murphy, Carmichael MR, MD Zielinski, CM Groschwitz, Brown AS, Ghaffar A, PE Mayer. Curcumin efeitos na inflamação e recuperação de desempenho a seguir lesão muscular induzida pelo exercício excêntrico. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 01 março 2007 [Epub ahead of print]
Dorai T, Cao YC, B Dorai, R Buttyan, AE Katz. O potencial terapêutico da curcumina no câncer de próstata humana. III. A curcumina inibe a proliferação, induz apoptose e inibe a angiogênese de células de câncer de próstata LNCaP in vivo. Próstata. 2001, 47 (4) :293-303.
T Dorai, Gehani N, Katz A. O potencial terapêutico da curcumina no câncer de próstata humana. II. A curcumina inibe a atividade da tirosina quinase do receptor de fator de crescimento epidérmico e esgota a proteína. Mol Urol. 2000, 4 (1) :1-6.
Funk JL, JB Frye, JN OYARZO, Kuscuoglu N, J Wilson, McCaffrey G, et al. Eficácia e mecanismo de ação do turmeric suplementos no tratamento da artrite experimental. Arthritis Rheum. 2006 Nov; 54 (11) :3452-64.
Gautam SC, Gao X, Dulchavsky S. Immunodilation por curcumina. Adv Exp Med Biol. 2007; 595:321-41.
Gescher AJ, Silva RA, Steward W P. quimioprevenção do câncer de componentes alimentares: um conto de fracasso ea promessa. Lancet Oncol. 2001, 2 (6) :371-379.
Goel A, AB Kunnumakkara, BB Aggarwal. Curcumina como "Curecumin": de cozinha para a clínica. Pharmacol Biochem. 2008; 75 (4) :787-809.
Hanai H, T Iida, K Takeuchi, Watanabe F, Y Maruyama, Andoh A, et al. Curcumin terapia de manutenção para a colite ulcerativa: estudo multicêntrico, randomizado, duplo-cego, controlado com placebo. Clin Gastroenterol Hepatol. Dez 2006, 4 (12) :1502-6.
Handler N, Jaeger W, Puschacher H, K Leisser, Erker T. Síntese de análogos de curcumina romance e sua avaliação como inibidores seletivos da ciclooxigenase-1 (COX-1) inibidores. Pharm Chem Bull (Tokyo). 2007 Jan; 55 (1) :64-71.
Heck AM, BA DeWitt, AL Lukes. Potenciais interações entre terapias alternativas e warfarin. Am J Pharm Syst saúde. 2000, 57 (13) :1221-1227.
Jagetia BB, GC Aggarwal. "Temperando up" do sistema imunológico por curcumina. J Clin Immunol. 2007, 27 (1) :19-35.
JJ Johnson, Mukhtar H. Curcumin para quimioprevenção do câncer de cólon. Lett Câncer. 2007 18 de abril; [Epub ahead of print]
Kim MS, Kang HJ, Lua A. Inibição da invasão e indução de apoptose por curcumina em H-ras transformadas MCF10A materno células epiteliais. Pharm Res Arch. 2001, 24 (4) :349-354.
Krishnaswamy K. tradicionais especiarias indianas e sua importância para a saúde. Asia Pac J Clin Nutr. 2008; 17 Suppl 1:265-8.
Pari L, Tewas D, Eckel J. Papel da curcumina na saúde e na doença. Arch Biochem Physiol. 2008; 114 (2) :127-49.
Phan TT, V. P, ST Lee, SY Chan. Efeito protetor da curcumina contra dano oxidativo em células epiteliais in vitro: sua implicação para a cicatrização de feridas. J Trauma 2001; 51 (5) :927-931.
Rakel Rakel D. Medicina: Integrative, 2 ª ed. Philadelphia, PA: Saunders, 2008; 80.
CV Rao. Regulamento da COX e LOX por curcumina. Adv Exp Med Biol. 2007; 595:213-26.
Silva RA, CR Ireson, RD Verschoyle. Efeitos da curcumina na dieta sobre a glutationa S-transferase e malondialdeído adutos-DNA no fígado e mucosa do cólon em ratos: relação com os níveis da droga. Cancer Res Clin. 2001; 7:1452-1458.
Silva RA, WP Steward, AJ Gescher. Farmacocinética e farmacodinâmica da curcumina. Adv Exp Med Biol. 2007; 595:453-70.
Shishodia S, T Singh, Chaturvedi MM. Modulação de fatores de transcrição por curcumina. Adv Exp Med Biol. 2007; 595:127-48.
Su CC, JG Lin, Li TM, Chung JG, Yang JS SW Ip, et al. Curcumin apoptose induzida de colo do cancro do cólon humano 205 células através da produção de ROS, Ca2 e ativação de caspase-3. Res anticancerígenos. 2006 Nov-Dec; 26 (6B) :4379-89.
Suryanarayana P, Satyanarayana A, N Balakrishna, PU Kumar, GB Reddy. Efeito de cúrcuma e da curcumina sobre o estresse oxidativo e enzimas antioxidantes em ratos induzido por estreptozotocina diabéticos. Med Sci Monit. 2007, 13 (12): BR286-92.
A Zafir, Banu N. potencial antioxidante de fluoxetina em comparação com Curcuma longa em contenção ratos estressados. Eur J Pharmacol. 2007; 572 (1) :23-31.
Thursday, July 15, 2010
Agua (alcalina), cancer e a fonte da juventude

Para aqueles que acompanham este "blog", ja' nao e' segredo que sou adepto da alimentacao alcalina para (ajudar no) tratamento de cancer!
Como o corpo e' na sua maioria agua, e' logico para mim concluir que ingerir agua alcalina e' tao ou mais importante que ingerir alimentos de alto PH. Alias, acho que seria extremamente contraditorio exercer uma dieta alcalina e ignorar a agua.
A principio, tive alguma dificuldade em encotrar agua de PH elevado, levando em consideracao preco e qualidade. Descartei a ideia de produzir agua alcalina em casa por achar que havia risco de alterar o sabor (normalmente, agua alcalina caseira e' feita com bicarbonato de sobio e limoes!), pois penso que agua deve ter sabor de agua mesmo, e nao similar - tambem sei de aparelhos que criam agua alcalina, mas achei caro de comeco!
Passei um tempo consumindo agua natural artesiana, que geralmente tem um PH de 7.8 (a agua regular, mesmo a mineral, tem um PH neutro de 7). Oscilei tambem entre as aguas aditivadas para consumo dos atletas ate' encontrar agua com electrolitos e zinco - essa tem PH 9. Contudo, recentemente encontrei uma marca que "fabrica" agua de PH 9.5 e e' essa que estou utilizando no momento e e' a que recomendo, nao pela marca, pelos aditivos, mas sim pelos 9.5 de PH. Para mim? Ideial.

A marca de agua que uso chama-se "Essentia", custa cerca de 2 dolares o litro e vende somente em supermercados menos comerciais. Contudo, tenho certeza que atravez da internet seria possivel encontrar outras marcas e similares ofertas. O dificil e' achar informacoes concretas sobre o PH das marcas de agua no mercado. No meu caso, tive mesmo que ligar para a central de consumidores de uma variedade de marcas e indagar sobre o PH. Tive muitas recomendacoes de "aguas boas", mas quando fui a fundo investigar, encontrava meros PH's de 7.2, 7.5 e etc. Por isso, aconselho a todos a fazerem o mesmo: leia o rotulo das agua, ligue para as companias fornecedores e pergunte sobre o PH se a informacao nao estiver clara no rotulo.
Ha' uma variedade muito grande de informacoes sobre os beneficios da agua alcalina na internet, livrarias e bibliotecas do mundo todo. Mas, para ilustrar, abaixo segue um artigo que encontrei recentemente sobre o assunto:
A FONTE DA ETERNA JUVENTUDE (traduzido por windows translator, sem editar)
(texto escrito por Luis Molina - Economist. Analista de produtos naturais e as tendências em direção a sistemas alternativos Modern Life)
Quimera ou realidade?
Relatos históricos dizem que o espanhol Ponce de Leon descobriu a Flórida, em busca da fonte da juventude. Boatos da época insistiu em que esta existia e, eventualmente, ficar lá na América do Norte.
E eles foram os cientistas japoneses descobriram que no final do século XX, que a separação de electricidade, utilizando-se, os íons na água, H2O, obtido dois tipos dela, uma rica em oxigênio e outros com menos conteúdo. O primeiro foi chamado de água alcalina por pH alto, e as outras águas ácidas. A água natural tem um pH neutro, de 7. Podemos dizer então que a água alcalina é uma água rica em oxigênio, devido ao seu pH elevado, acima de 7.
No desenvolvimento da pesquisa, os cientistas japoneses confirmaram que o consumo de água alcalina ajuda o corpo a eliminar os resíduos graxos, que produz o processo natural de digestão. Se estes resíduos não são removidos rapidamente, tornar o pH do sangue é alterado, criando assim todos os tipos de problemas. Eles descobriram que tendo 5-6 copos de água alcalina por dia, o corpo mantém o equilíbrio para manter o sangue ligeiramente alcalino, que é seu estado natural.
Alkaline água produzida pelo processo de ionização requer o uso de um ionizador de água que os japoneses inventaram e ainda é vendido em todo o mundo. Em 1996, a origem Scientific American, Sang Whang, coreano, descobriu um mineral alcalino concentrado produzido sem a necessidade de água alcalina Ionizer, conseguindo assim que a água alcalina pode ser tomada em qualquer lugar ea qualquer hora. Ele é o autor de Reverse Aging, um livro que explica o processo de envelhecimento do corpo, causada pelo acúmulo de resíduos de ácido.
O consumo de água alcalina no Japão é muito alto, e marketing gera bilhões de dólares anualmente. Em os E.U., Europa e América Latina começaram a espalhar a sua importância e seu uso aumenta a cada ano. O México é o líder latino-americana neste domínio e já estabelecidas em Guadalajara é uma empresa que vende a água alcalina, produzida com tecnologia japonesa. Os últimos resultados das pesquisas científicas tanto o Ocidente eo Oriente, no bem-estar e equilíbrio do corpo, com base na qualidade de vida, apontam para a importância da manutenção do equilíbrio do ácido / alcalino.
Segundo as estatísticas dos Centros de Controle de Doenças e do governo americano, as quatro principais causas de morte nos Estados Unidos são:
1 .- infarto; 2 .- Câncer, 3 e 4 Stroke .- .- Os efeitos colaterais dos medicamentos. Projeções para a próxima década são alarmantes, prevendo que o câncer vai ocupar o primeiro lugar. Daí a importância que teve a medicina preventiva, em que os japoneses se colocaram na linha da frente com o uso de água alcalina e artigos usando a tecnologia de infravermelho de longo alcance, Rila. (In Inglês é conhecido pela sigla FIR-Far raios infravermelhos). Esta tecnologia restabelece a harmonia no fluxo eletromagnético do corpo e, portanto, o bem-estar geral.
Como eu mencionei no início, a fonte da eterna juventude é uma realidade e assim ele começa a considerar a água alcalina. Em estudos realizados por pesquisadores norte-americanos pessoas Unza, localizado nas montanhas do Himalaia, na Índia, descobriu-se que a razão da sua longevidade, vivendo mais de 120 anos, saudável e ativo, é devida ao consumo de água alcalina. Acontece que a vida elevado, mais de 4.000 metros acima do nível do mar, a água que usamos vem das geleiras (gelo e neve derreter), com um pH de 14, indicando uma elevada alcalinidade e, portanto, uma alto teor de oxigênio. Seu uso faz todos os resíduos produzidos pelo corpo para queimar alimentos para a nutrição, são eliminados de forma rápida e eficaz, equilibrando o corpo. De acordo com o que é conhecido como único princípio de ordem do universo, conhecida na antiguidade pelo Far Eastern medicina, a vida é a morte é alcalino e acidez. A qualidade de vida depende do equilíbrio entre ácido e alcalino, como é confirmado recentes descobertas de cientistas do Ocidente e Oriente. O Departamento de Medicina da Universidade de San Francisco, California (E.U.A.) tem produzido diversos estudos de pesquisadores desde 1996, o que indica a importância vital da relação entre o sal (alcalino) / ácido de potássio () para o funcionamento normal corpo e, especialmente, as células do corpo não envelhecer. É um assunto fascinante, sem dúvida, ocupam as primeiras páginas da imprensa na segunda metade desta década.
Talvez, afinal, o explorador espanhol Ponce de Leon não cometeu nenhum erro e apenas quinhentos anos antes, para descobrir a fonte da juventude, para o Sr. Whang inventou a concentrar a produção de água alcalina em Miami, Florida, em 1996.
Wednesday, July 7, 2010
Bolinho de Bacalhau (sem batata)
Frenquentemente procuro receitas tradicionais e tento torna-las mais alcalinas e menos prejudicial para o paciente com cancer. Acho que, lidar com frustracoes alimentares, pode ser amenizadas se houver certas "adaptacoes" e tenho feito muito disso com a minha mae. Agora chegou a vez do "bolinho de bacalhau" que ela tanto gosta. A minha ideia era substituir a batata (por causa do acucar natural) por algo mais saudavel. Batata doce seria a melhor opcao, mas acho que alteraria muito o sabor desse tradicional prato portugues. O aipim, ou mandioca, foi a melhor opcao:
Ingredientes:
2 raizes de aipim
450 gramas de bacalhau (ja' sem sal - demolhado no dia anterior)
1 Cebola grande (picada aos qiuadrados bem pequenos)
1 ramalhete de salsa (picada bem muida)
2 ovos
sal (marinho) e pimenta a gosto
(1) Uso tambem oleo de coco para fritar
Preparo:
- Cozinhe a mandioca ate' ficar bem macia. Escorra a agua e amasse bem ainda quente, removendo as raizes do meio
- Com a mandioca ja' completamente amassada (ao ponto de puree), acrescente o bacalhau demolhado e siga amassando.
- Acrescente os de mais ingredientes, amassando bem ate' conseguir uma massa homogenea. E frite em oleo de coco pre-aquecido.
Ao servir:
Geralmente gosto de complementar pratos portugueses adequadamente, por isso preparei, para servir com bolonhos de bacalhau, arroz atomatado com espinafre:
Arroz (geralmente utilizo arroz integral ou arroz basmati indiano):
- Refogado com alho e cebola, e oleo de coco e aceite de oliva, acrescentando espinafre picado depois de refogar e antes de acrescentar a agua e deixar cozinhar.
Molho de tomate:
- Cozinho 3 tomates, meia cebola, cebolinha, 3 dentes de alho (picado, nunca socado ou amassado), sal (marinho) e pimenta a gosto, e 2 colheres de cha' de massa de tomate. E um pequeno calice de vinho branco.
- Refogo os ingredientes secos em oleo de coco, e acrescento a massa de tomate e o vinho branco, quando engrossar, acrescento agua e deixo ferver ate' que todos os ingredientes estejam bem cozidos.
Aproveite!
Aspargos & Cancer

Recentemente me pediram para explicar um pouco mais sobre os suplementos alimentares que eu inclui' na "dieta" da minha mae e as devidas razoes. Decidi comecar com os ASPARGOS.
Primeiramente e' bom esclarecer que os aspargos, no seculo passado, eram utilizados para tratamento de calculos renais. Contudo, as minhas razoes sao baseadas na presenca de "histones", que sao encontrados nesse vegetal, que ativam o crescimento e normalizacao de celulas saudaveis (alem de ser bastante alcalino = PH elevado), agindo como sobre o cancer como uma especie de tonico corporal.

Numa situacao adequada, da mesma maneira que ja' tentei e tive que fazer certas adaptacoes, o ideal seria fazer uma especie de "xarope" (pure) de aspargos frescos - sempre tendo cuidado na qualidade do produto e minima utilizacao de pesticidas - que e' basicamente os aspargos cozidos em agua e batido em liquidificador. Geralmente, nao considero que seja benefico cozinhar nenhum vegetal por muito tempo e nem numa temperatura superior a 40 graus, para preservar as enzimas vivas.
Esse puree deve ser tomado (uma ou duas colheres) varias vezes ao dia, como remedio, ou dissolvido em suco natural.
Atualmente, por uma questao practica, ao inves do puree, compro capsulas naturais de aspargos (175mg por capsula) e dou 2 vezes por dia para a minha mae como suplemento alimentar diarimente.
Sunday, June 27, 2010
Nutricao e cancer
Planta andina conhecida como "Cat's Claw"

Ha' uma coisa que sempre me chama atencao quando encontro um paciente de cancer (o mesmo se passou na caso da minha mae!): nao ha' uma dieta especifica que os oncologistas oficialmente indiquem como favoravel para a remissao do cancer.
Conversei com uma amiga nutricionista e ela me garantiu que os medicos convencionais recebem muito pouca informacao a respeito de uma dieta especifica e dirigida para casos de cancer. Entao percebi o motivo da minha surpresa quando o oncologista da minha mae disse que ela nao necessitava de dieta alguma, mas sim de uma alimentacao saudavel.
Bem, de minha parte, eu precisava de algo mais especifico e concreto, menos generico. Muitas horas em frente ao computador mais tarde, depois de ler dezenas de artigos e livros, encontrei algo que me pareceu adequado para a dieta da minha mae, que relatarei abaixo. Mas, antes de mais nada, deixe me esclarecer que, quando menciono a "dieta", nao quero, de maneira alguma, me refirir a restricao alimentar generalizada e muito menos dieta para perder peso. me refiro a uma dieta pro-activa para cancer.
Lembro-me de que quando conversei recentemente com a minha vizinha que tambem padeceu de cancer, mas que esta' agora em remissao, ela simplesmente me indagou: "Por que ninguem nunca me disse essas coisas que voce esta' me dizendo antes?" Eu lhe falei da agua, das enzimas vivas, PH, alimentacao alcalina e etc. E ela simplesmente encheu os olhos de lagrima e disse que eu deveria falar a todo mundo disso.
Porem, o mais curioso de tudo e' que, tudo isso que descobri esta' publicado, relatado em inumeros meios de comunicacao e qualquer um pode descobrir com um pouco mais de interesse.
Bem, ja' ha' muito tempo que muita gente anda me perguntando exactamente qual e' a dieta alimentar que eu preparei para a minha mae. E hoje resolvi explicar melhor em mais detalhes.
As regras:
-------
- Sem acucar: na minha casa ja' nao compramos acucar normal, apenas stevia, "marple syrup" e mel.
- Sem sal: so' utilizamos sal marinho natural.
- Sem oleo vegetal: so' utilizamos oleo de coco, "saflower", oleo de semente de uva e azeite de oliva.
- Sem leite: so' utilizamos leite de coco, de amendoas e de soja
- Sem acrecentamos um vegetal da familia da mustarda a comida.
- Evitamos cafe e refrigerantes.
- Evitamos carne vermelha, arroz branco e farinha branca.
Cafe da manha
-----------
- 2 colheres de sopa de mangosteen
- 2 fatias de melao (meloa ou melancia)
- 1 copo grande do cocktail verde (veja a receita aqui mesmo nesse blog em edicoes passadas)
Suplemento alimentar apos o cafe da manha:
- Noni
- Extratos de sementes de toranja (grapefruit seeds)
- "Cat's claw" (planta dos andes) em capsula
- Aspargus em capsula
- Cogumelos maitake em capsula
- Canela em capsula (com chlomium)
Alimentacao:
---------
- Peixe gordo, peito de frango ou camarao
- Alho picado
- Vegetais alcalinos ( cozido a menos que 40 graus para preservar as enzimas naturais)
Suplemento para o almoco:
- Vitamina C, D3 e E
- Tumeric
- Oleo de peixe em capsula
- Selenio
- Resveratrol em capsulas
- Cogumelos maitake em capsulas
- Calcio
- Cat's claw em capsula
- Gingibre em capsula
- Sementes de Chia
Artigos enviado da Espanha (traduzido por tradutor eletronico) para este blog. Confira abaixo (texto nao editado):
Alimentos para combater o cancro
Com mudanças simples no estilo de vida pode reduzir a probabilidade de desenvolver câncer. Entre essas mudanças, algumas são já bem conhecidos do público em geral, por exemplo, exercícios físicos regularmente e com moderação, ou deixar o rapé. Mas não tão bem conhecido é o fato de que a alimentação desempenha um papel importante porque há uma série de alimentos com propriedades anticancerígenas e outros predisposição para determinados cancros. Aproximadamente um terço dos cânceres estão diretamente relacionados à dieta. Em geral, a dieta deve ser busar diversificada, equilibrada, rica em frutas e vegetais, que para evitar o excesso de calorias e ganho de peso.
Entre os alimentos especificamente com ação anti-câncer podem incluir:
Vegetais da família do repolho (repolho, brócolis, couve-flor couve de Bruxelas)
Tomate (especialmente para câncer de próstata)
Alho, cebola e alho-poró
Soja e produtos
Cúrcuma (de preferência misturada com pimenta preta, uma vez que melhora a sua acção)
O chá verde (especialmente japoneses)
Berries (morangos, framboesas, mirtilos, cranberries)
Os alimentos ricos em polinsaturados ômega-3 do salmão gordos (sardinha, arenque, cavala, castanhas, nozes, sementes de linho)
Citrus (laranja, grapefruit, limão e tangerina)
Chocolate preto (mínimo 70% de cacau)
Vinho Tinto (se tomado com moderação)
outros componentes alimentares ou fitoquímicos que têm abacates ação anti-câncer, manjericão, alcachofras, algas, anis verde (grão), aipo, berinjela, cevada, cerejas, coentro, cravo, espinafre, gengibre, broto de alfafa, funcho, alface , lentilhas, mangas, maçãs, salsa, tomilho, pimenta, alecrim, cogumelos shiitake.
E o que deve ser evitado:
Picles, defumados, frito
Os alimentos processados com conservantes artificiais ou
O consumo excessivo de carne vermelha (associada com o risco do cancro do cólon)
O açúcar refinado (células cancerosas avidamente levá-la)
Consumo excessivo de álcool
Fonte: "Alimentos para Combate do Câncer" pelos médicos Richard Beliveau e Denis Gingras
A agua ingerida tem que ter PH acima de 7.8, com zinco e eletrolitos.

Ha' uma coisa que sempre me chama atencao quando encontro um paciente de cancer (o mesmo se passou na caso da minha mae!): nao ha' uma dieta especifica que os oncologistas oficialmente indiquem como favoravel para a remissao do cancer.
Conversei com uma amiga nutricionista e ela me garantiu que os medicos convencionais recebem muito pouca informacao a respeito de uma dieta especifica e dirigida para casos de cancer. Entao percebi o motivo da minha surpresa quando o oncologista da minha mae disse que ela nao necessitava de dieta alguma, mas sim de uma alimentacao saudavel.
Bem, de minha parte, eu precisava de algo mais especifico e concreto, menos generico. Muitas horas em frente ao computador mais tarde, depois de ler dezenas de artigos e livros, encontrei algo que me pareceu adequado para a dieta da minha mae, que relatarei abaixo. Mas, antes de mais nada, deixe me esclarecer que, quando menciono a "dieta", nao quero, de maneira alguma, me refirir a restricao alimentar generalizada e muito menos dieta para perder peso. me refiro a uma dieta pro-activa para cancer.
Lembro-me de que quando conversei recentemente com a minha vizinha que tambem padeceu de cancer, mas que esta' agora em remissao, ela simplesmente me indagou: "Por que ninguem nunca me disse essas coisas que voce esta' me dizendo antes?" Eu lhe falei da agua, das enzimas vivas, PH, alimentacao alcalina e etc. E ela simplesmente encheu os olhos de lagrima e disse que eu deveria falar a todo mundo disso.
Porem, o mais curioso de tudo e' que, tudo isso que descobri esta' publicado, relatado em inumeros meios de comunicacao e qualquer um pode descobrir com um pouco mais de interesse.
Bem, ja' ha' muito tempo que muita gente anda me perguntando exactamente qual e' a dieta alimentar que eu preparei para a minha mae. E hoje resolvi explicar melhor em mais detalhes.
As regras:
-------
- Sem acucar: na minha casa ja' nao compramos acucar normal, apenas stevia, "marple syrup" e mel.
- Sem sal: so' utilizamos sal marinho natural.
- Sem oleo vegetal: so' utilizamos oleo de coco, "saflower", oleo de semente de uva e azeite de oliva.
- Sem leite: so' utilizamos leite de coco, de amendoas e de soja
- Sem acrecentamos um vegetal da familia da mustarda a comida.
- Evitamos cafe e refrigerantes.
- Evitamos carne vermelha, arroz branco e farinha branca.
Cafe da manha
-----------
- 2 colheres de sopa de mangosteen
- 2 fatias de melao (meloa ou melancia)
- 1 copo grande do cocktail verde (veja a receita aqui mesmo nesse blog em edicoes passadas)
Suplemento alimentar apos o cafe da manha:
- Noni
- Extratos de sementes de toranja (grapefruit seeds)
- "Cat's claw" (planta dos andes) em capsula
- Aspargus em capsula
- Cogumelos maitake em capsula
- Canela em capsula (com chlomium)
Alimentacao:
---------
- Peixe gordo, peito de frango ou camarao
- Alho picado
- Vegetais alcalinos ( cozido a menos que 40 graus para preservar as enzimas naturais)
Suplemento para o almoco:
- Vitamina C, D3 e E
- Tumeric
- Oleo de peixe em capsula
- Selenio
- Resveratrol em capsulas
- Cogumelos maitake em capsulas
- Calcio
- Cat's claw em capsula
- Gingibre em capsula
- Sementes de Chia
Artigos enviado da Espanha (traduzido por tradutor eletronico) para este blog. Confira abaixo (texto nao editado):
Alimentos para combater o cancro
Com mudanças simples no estilo de vida pode reduzir a probabilidade de desenvolver câncer. Entre essas mudanças, algumas são já bem conhecidos do público em geral, por exemplo, exercícios físicos regularmente e com moderação, ou deixar o rapé. Mas não tão bem conhecido é o fato de que a alimentação desempenha um papel importante porque há uma série de alimentos com propriedades anticancerígenas e outros predisposição para determinados cancros. Aproximadamente um terço dos cânceres estão diretamente relacionados à dieta. Em geral, a dieta deve ser busar diversificada, equilibrada, rica em frutas e vegetais, que para evitar o excesso de calorias e ganho de peso.
Entre os alimentos especificamente com ação anti-câncer podem incluir:
Vegetais da família do repolho (repolho, brócolis, couve-flor couve de Bruxelas)
Tomate (especialmente para câncer de próstata)
Alho, cebola e alho-poró
Soja e produtos
Cúrcuma (de preferência misturada com pimenta preta, uma vez que melhora a sua acção)
O chá verde (especialmente japoneses)
Berries (morangos, framboesas, mirtilos, cranberries)
Os alimentos ricos em polinsaturados ômega-3 do salmão gordos (sardinha, arenque, cavala, castanhas, nozes, sementes de linho)
Citrus (laranja, grapefruit, limão e tangerina)
Chocolate preto (mínimo 70% de cacau)
Vinho Tinto (se tomado com moderação)
outros componentes alimentares ou fitoquímicos que têm abacates ação anti-câncer, manjericão, alcachofras, algas, anis verde (grão), aipo, berinjela, cevada, cerejas, coentro, cravo, espinafre, gengibre, broto de alfafa, funcho, alface , lentilhas, mangas, maçãs, salsa, tomilho, pimenta, alecrim, cogumelos shiitake.
E o que deve ser evitado:
Picles, defumados, frito
Os alimentos processados com conservantes artificiais ou
O consumo excessivo de carne vermelha (associada com o risco do cancro do cólon)
O açúcar refinado (células cancerosas avidamente levá-la)
Consumo excessivo de álcool
Fonte: "Alimentos para Combate do Câncer" pelos médicos Richard Beliveau e Denis Gingras
A agua ingerida tem que ter PH acima de 7.8, com zinco e eletrolitos.
"...Alguem sorrido la' de cima..."
Esta semana tivemos noticias fantasticas do departamento de oncologia do Parkland Hospital de Dallas. Os medicos simplesmente nao conseguiram encontrar os tumores, ate' entao, visiveis da minha mae. Da ultima vez, o maior, do seio esquerdo, que media cerca de 4.6 cm, parecia ter diminuido para cerca 3 cm. Foi ai' que o oncologista titular da minha mae, Dr Zao, requereu um novo CT scan.
Um mes ate' o "scan" e outro mes depois disso ate' que o Dr Zao nos comunicasse os resultados. E entao, depois de examinar a minha mae, ele simplesmente nao conseguiu encontrar, nem o tumor maior e nem o menor. Ele foi relutante em dizer que se tratara de boas noticias. Explicou, "...claro que pode haver vestigios, celulas cancerosas e etc...somente a massa e' que nao esta' mais aparente..."
Eu fiquei confuso. O medico nao estava contente? Ele seguia dizendo que as lesoes nos ossos eram grandes, mas que pareciam estar finalmente mostrando sinais de recuperacao e etc.
Mas na minha cabeca a pergunta se repetia: "Doutor, e os tumores, que ha' 3 meses ha' atras eram do tamanho de um ovo?"
O Dr. Zao entao pediu licenca e saiu da sala.
20 minutos depois apareceu um outro Dr., que se apresentou como o chefe substituto do departamento de Oncologia do Parkland (ele estava substituindo a Dra. Lee temporariamente). Ele foi extremamente educado e pediu para examinar a minha mae. Perguntou sobre a posicao exata dos tumores, mesmo depois de ler o transcrito oficial que tinha nas maos. E disse, "...nao e' so' o Dr Zao, eu tambem estou tendo dificuldades em encontrar os tumores!"
E eu perguntei: "O que isso que dizer Dr.?" E ele disse: "Nao sei exactamente...vamos comecar tudo outra vez, mais mamogramas...nao sei...so' sei que tem alguem la' em cima sorrindo para a sua mae e eu acho que sei quem e'!...meu parabens!"
Sunday, May 23, 2010
Cada vez menor
Ao que parece, pendente ainda de confirmacao, pelo menos 2 dos tumores da minha mae estariam diminuindo. O oncologista dela parece estar muito surpreso e ordenou uma tumografia computadorizada para a proxima semana para confirmar essa possibilidade.
O curioso e' que essa noticia fez um bem a ela incrivel. Ela tem passado bem, apesar de estar outra vez tomando o "zometa". E parecia radiante na festinha de aniversario que organizei para ela ontem.
De minha parte, acrescentei a vitamina E na sua dieta diaria para lidar com esse excesso de "lixo"-DNA que o corpo dela deve estar tendo que processar. A vitamina E devera' ajudar o corpo dela a expelir as celulas canceriginas que se desprendem do tumor com mais facilidade.
Na semana que entra, tao logo eu termine as minhas pesquizas com "NONI" e "Thai-go", deverei acrescentar esses novos ingredientes na alimentacao dela tambem.
Acho que ainda e' cedo, mas estou muito contente que com esses aparentes resultados.
Tuesday, May 4, 2010
Artigo Johns Hopkins : muito bom

Johns Hopkins Update
Depois de anos dizendo PESSOAS - QUIMIOTERAPIA
É A única maneira de tentar ('Try', sendo a palavra chave) eliminar o câncer, John Hopkins está finalmente começando a dizer que há uma maneira alternativa.
Atualização em câncer da Universidade Johns Hopkins:
1. Toda pessoa tem células cancerosas no corpo. Estas câncer
células de câncer não aparecem nos testes-padrão até que tenham
multiplicado em alguns milhões. Quando os médicos dizem aos pacientes de câncer
que não há mais nenhuma célula de câncer nos seus corpos, após o
tratamento, isto quer dizer que os testes são incapazes de detectar a
células cancerosas, porque elas não atingiram tamanhos detectáveis.
2. Células cancerosas ocorrem entre 6 a mais de 10 vezes na
vida da pessoa.
3. Quando o sistema imunológico da pessoa está forte, as
células de câncer serão destruídas e impedidas de se multiplicar e
formar tumores.
4. Quando uma pessoa tem câncer, isto indica que a pessoa tem
deficiências nutricionais. Isto poderia ser devido à genética,
mas também ambientais, alimentares e fatores de estilo de vida.
5. Para superar as múltiplas deficiências nutricionais, mudanças na
dieta de comer de forma mais adequada e saudável, 4-5 vezes / dia
Ex.: inclusão de suplementos, que irá fortalecer o sistema imunológico.
6. Quimioterapia envolve o envenenamento das células de câncer de crescimento rápido
e também destrói as células saudáveis em crescimento
na medula óssea, do trato gastrointestinal etc, e pode
causar danos em órgãos como fígado, rins, coração, pulmões etc.
7. A radiação enquanto destrói células cancerosas, também produz queimaduras, cicatrizes
e danifica células sadias, tecidos e órgãos.
8. O tratamento inicial com quimioterapia e radiação freqüentemente
reduzem o tamanho do tumor. Entretanto, o uso prolongado de
quimioterapia e da radiação não resultará em mais destruição de subsequente tumores.
9. Quando o corpo está muito sobrecarregado com o efeito de
quimioterapia e da radiação no sistema imunológico ou é
comprometido, ou destruído, a pessoa pode sucumbir
a vários tipos de infecções e complicações.
10. Quimioterapia e radiação podem causar mutação de células cancerosas, e se tornarem resistentes e difíceis de destruir.
Cirurgia também pode produzir células cancerosas e espalhar para outras partes do corpo.
11. Um modo efetivo para combater o câncer é matar de fome as células do câncer, não as alimentando com os alimentos que elas necessitam para se multiplicar.
* CÂNCER ALIMENTA-SE em:
a. Os substitutos do açúcar como o Nutrasweet, Equal, Spoonful, etc são feitos
com Aspartame que é prejudicial. Um substituto natural melhor
seria mel Manuka ou melado, mas somente em pequenas
quantidades. O sal de mesa tem uma substância química para torná-lo branco
Melhor alternativa é o aminos Bragg ou sal marinho.
b. O leite faz o corpo produzir muco, especialmente no
trato gastro-intestinal. O câncer se alimenta de muco. Ao cortar
o leite e substituindo com leite de soja sem açúcar,
células são mortas de fome.
c. Células cancerosas prosperam num ambiente ácido. Alimentacao a base de carne
é ácida e é melhor comer peixe e um pouco de carne de outros,
como a galinha. Carne bovina também contém antibióticos, hormônios de crescimento e parasitas, que são todos
prejudiciais, principalmente às pessoas com câncer.
d. Uma dieta feita com 80% de legumes frescos e sucos,
grãos, sementes, nozes e um pouco de frutas ajudam pôr o corpo em
um ambiente alcalino. Cerca de 20% das frutas e vegetais podem ser cozidos, incluindo os feijões.
Sucos de vegetais frescos fornecem
enzimas vivas que são facilmente absorvidas e descem até os
níveis celulares dentro de 15 minutos para nutrir e aumentar o
crescimento das células saudáveis.
Para obter enzimas vivas e produzir a maioria das células sadias, experimente e beba sucos de vegetais frescos
(legumes, inclusive brotos) e comer legumes 2 ou 3 vezes ao dia. As enzimas são destruídas na
temperaturas de 104 º F (40 graus C) ..
e. Evite café, chá e chocolate, que têm muita cafeina.
O chá verde é uma alternativa melhor e tem propriedades que combatem o câncer.
Água: é melhor beber água purificada ou
filtrada, para evitar toxinas conhecidas e metais pesados na TAP
da água. Água destilada é ácida, evite-a.
12. A proteína da carne é difícil de digerir e requer um monte de
enzimas digestivas. Carne que não e' digerida, se acumula nos
intestinos, apodrece e conduz a acúmulo tóxico.
13. As paredes das células cancerosas têm uma cobertura de proteína dura.
Por evitar ou comer menos carne, o individuo libera mais enzimas
para atacar as paredes de proteínas das células cancerosas e permite que as
células do corpo destruam as células cancerosas.
14. Alguns suplementos constroem o sistema imunológico
(IP6, Flor-ssence, Essiac, anti-oxidantes, vitaminas, minerais,
EFAs etc) para permitir que o próprio corpo destrua as células
células cancerosas. Outros suplementos, como vitamina E, são conhecidos
por causar "apoptose", ou morte celular programada, o corpo
método normal de escoamento do corpo das células danificadas, indesejáveis ou desnecessárias.
15. O cancer é uma doença da mente, corpo e espírito.
Um espírito preventivo e positivo ajudará o guerreiro do câncer
ser um sobrevivente. Raiva, falta de perdão e amargura colocam
o corpo em um ambiente estressante e ácido. Aprenda a
ter um espírito clemente e amoroso. Aprenda a relaxar e desfrutar
a vida.
16. As células cancerosas não podem prosperar num ambiente oxigenado.
Exercitando diariamente e profundamente a respiração, ajuda
adquirir mais oxigênio até o nível celular.
A terapia do oxigênio é outro meio empregado para destruir o câncer nas células.
**********************************************
1. Nenhum recipiente de plástico no micro.
2. Nada de garrafas de água no congelador.
3. Nenhum recipiente de plástico no microondas ..
Johns Hopkins recentemente mandou isto em seus boletins. Esta informação está sendo divulgado no Walter Reed Army Medical Center também. Dioxinas químicas provocam o câncer, especialmente câncer de mama. Dioxinas são altamente venenosas às células do nosso corpo. Não congele seu frascos plásticos com água neles pois isto libera dioxinas do plástico. Recentemente, o Dr. Edward Fujimoto, Gerente do Programa de Bem-Estar do Hospital Castle, esteve num programa de televisão para explicar esta periculosidade. Ele falou sobre as dioxinas eo quanto elas são ruins para nós. Ele disse que nós não deveríamos estar aquecendo nossa comida em microondas usando recipientes plásticos. Isso se aplica especialmente aos alimentos que contêm gordura. Ele disse que a combinação de gordura, calor alto e plásticos libera a dioxina em alimentos e finalmente nas células do corpo. Em vez disso, ele recomenda usar vidro, como Pirex ou recipientes cerâmicos para aquecer a comida. Você obtém os mesmos resultados, apenas sem a dioxina. Então, coisas como jantares TV, instantânea, sopas, etc, devem ser removidos do recipiente e aquecidos em outra coisa. Papel não é ruim, mas você não sabe o que está no papel. É mais seguro usar vidro temperado, Pyrex, etc Ele nos lembrou que há pouco alguns dos restaurantes "fast food" longe de recipientes de espuma para o papel O problema das dioxinas é uma das razões.
Além disso, ele ressaltou que envoltório plástico, como o Saran, é tão perigoso quando colocados sobre os alimentos a serem cozidos no microondas. Como a comida recebe altas temperaturas, o elevado calor provoca toxinas venenosas evaporem do envoltório plástico e gotejar na comida. Cubra o alimento com uma tolha de papel.
Subscribe to:
Posts (Atom)